Gerry & The Pacemakers - La La La - 2002 Remastered Version - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Gerry & The Pacemakers La La La - 2002 Remastered Version

La La La - 2002 Remastered Version

Gerry & The Pacemakers




La La La - 2002 Remastered Version
La La La - Version 2002 remasterisée
Now I'm gonna try & find a girl
Maintenant je vais essayer de trouver une fille
Who will make me feel so good
Qui me fera me sentir tellement bien
& When I do, I'll sing this song
Et quand j'y arriverai, je chanterai cette chanson
& I know I'll love her like I should
Et je sais que je l'aimerai comme il faut
I'll sing:
Je chanterai :
La la la la, la la la la la la la la
La la la la, la la la la la la la
La la la la, la la la la la la la
La la la la, la la la la la la la
Whenever I am lonely, girl
Quand je suis seul, ma belle
& I got no place to go
Et que je n'ai nulle part où aller
I don't sit around & mope all day
Je ne reste pas assis à me morfondre toute la journée
I get up & here's what I say
Je me lève et voici ce que je dis
I say:
Je dis :
()
()
You get no fun out of hangin' around
Tu n'as aucun plaisir à rester là
Or moanin' every day & night
Ou à te plaindre toute la journée et toute la nuit
It's so much better if you take it off
C'est tellement mieux si tu te défoules
You cannot sit & fuss & fight
Tu ne peux pas rester assis à te chamailler
Well let me hear you now:
Eh bien laisse-moi t'entendre maintenant :
()
()
If you got your troubles just like all the other guys
Si tu as tes soucis comme tous les autres
Don't be a jerk like them, my friend
Ne sois pas un crétin comme eux, mon ami
Just shout this & your mouse & hide
Crie juste ça et cache ta souris
Let's shout:
Crions :
()
()
La la la la la
La la la la la




Autoren: GERARD MARSDEN
Gerry & The Pacemakers - The Very Best Of Gerry & The Pacemakers
Album
The Very Best Of Gerry & The Pacemakers
Veröffentlichungsdatum
22-03-1993

1 Jambalaya - 2002 Remastered Version
2 You Win Again
3 When Oh When - 2002 Remastered Version
4 You're The Reason - 2002 Remastered Version
5 Whole Lotta Shakin Going On
6 How Do You Do It? - 2002 Remastered Version
7 It's All Right - 2002 Remastered Version
8 Give All Your Love To Me
9 Hallelujah I Love Her So - 2002 Remastered Version
10 It's Gonna Be Alright - Stereo; 2002 Remastered Version
11 Baby You're So Good To Me - 2002 Remastered Version
12 Think About Love - 2002 Remastered Version
13 I'll Be There - 2002 Remastered Version
14 The Wrong Yoyo - 2002 Remastered Version
15 Don't You Ever - 2002 Remastered Version
16 Rip It Up
17 Don't Let the Sun Catch You Crying - 2002 Remastered Version
18 She's The Only Girl For Me - 2002 Remastered Version
19 I Like It - 2002 Remastered Version
20 Girl On A Swing - 2002 Remastered Version
21 Ferry Cross the Mersey - Stereo; 2002 Remastered Version
22 Come Back To Me - 2002 Remastered Version
23 Pretend - 2002 Remastered Version
24 Maybellene - 2002 Remastered Version
25 Slow Down - 2002 Remastered Version
26 Summertime - 2002 Remastered Version
27 Chills - 2002 Remastered Version
28 Reelin' and Rockin'
29 A Shot Of Rhythm And Blues - 2002 Remastered Version
30 I'm The One - 2002 Remastered Version
31 Away From You - 2002 Remastered Version
32 You've Got What I Like - 2002 Remastered Version
33 You You You - 2002 Remastered Version
34 Without You - 2002 Remastered Version
35 Dreams - 2002 Remastered Version
36 La La La - 2002 Remastered Version
37 Walk Hand In Hand - 2002 Remastered Version
38 Why Oh Why - Edit; 2005 Remastered Version
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.