Get Scared - Don't You Dare Forget the Sun - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Don't You Dare Forget the Sun - Get ScaredÜbersetzung ins Russische




You're a mess tangled with your confidence.
Ты создаёшь беспорядок, путаясь в собственной уверенности.
You think you haven't sinned.
Ты думаешь, что не грешна
Well you're unstoppable
Что ж, тебя не остановить
Your walls are impassible oh!
А стены твоей бесчувственности не пробить
Well I think you're better off looking alone
Что ж, Я думаю, что тебе лучше быть одной
The boys that chase your hips can just go find their way home.
Парням, которые гоняются за твоими бёдрами,придётся просто пойти домой.
And at the end of the day you think to yourself.
И в конце дня ты думаешь,Что твоё тело не стало бы гордиться тобой,
My body is a product being sold on a shelf
но оно только лишь оболочка
Tell that I can change
Скажи,что я могу измениться
Tell that I can change
Скажи,что я могу измениться
Well I know you lay in bed
Я знаю, что ты ложишься на кровать
Contemplating your own death.
представляя свою собственную смерть.
Well just look at what you've done
Просто посмотри на то,что ты сделала
Don't you dare forget the sun, Love! (don't forget)
Ты ведь не отважишься забыть это солнце, милая? (не забывай)
Cold white walls keep you from your pad and pen
Разве леденяще-белые стены удержат тебя от спаривания?
You just wanna stab again
Ты хочешь снова напасть
I can't believe it's half this hard
Я не могу представить, как это сложно, даже на половину.
You never knew your mind was dark, no!
Ты никогда не знала, что твой разум был полон тёмных мыслей.
I think you're better off looking alone.
Я думаю, что тебе лучше быть одной
The boys that chase your hips can just go find their way home.
Парням, которые гоняются за твоими бёдрами,придётся просто пойти домой.
And you can dig so deep for scars.
Ты можешь так глубоко рыть ради шрамов.
You never knew your mind was dark
Ты не знала, что твой разум был полон темных мыслей
come on and breathe with me, oh!
Иди сюда и дыши со мной!
breathe with me, Oh!
дыши со мной!
Well I know you lay in bed
Я знаю, что ты ложишься на кровать
Contemplating your own death.
представляя свою собственную смерть.
Well just look at what you've done
Просто посмотри на то,что ты сделала
Don't you dare forget the sun, love
Неужели ты забудешь это солнце, любимая?
You look down on me so casually, in everything I know.
Ты бросаешь взгляды вскользь на меня и на всё, что я знаю
You look down on me, but not right on me.
Ты смотришь на меня свысока, но не видишь меня
Did I wreck this broken home?
Это я разрушил этот дом?
Dear Diary
Дорогой дневник
Life is trying me.
жизнь испытывает меня
Can I get a sign?
Могу ли я расписаться?
Or a two of mind, a piece of mind.
Или расписаться два раза, оставив два кусочка мозга?
Oh can I get a sign, can I get a sign? (i know)
Могу ли я расписаться? знаю?)
Well I know you lay in bed
Я знаю, что ты ложишься на кровать
Contemplating your own death.
представляя свою собственную смерть.
Well just look at what you've done
Просто посмотри на то,что ты сделала
Don't you dare forget the sun, Love!
Неужели ты забудешь это солнце, любимая?
You look down on me so casually, in everything I know.
Ты бросаешь взгляды вскользь на меня и на всё, что я знаю
You look down on me but not right at me
Ты смотришь свысока на меня, но не видишь меня
it is plain to see that life is trying me
Неужели так легко увидеть, что жизнь испытывает меня?
life is trying me
жизнь испытывает меня
Life is trying- gotta think of something, gotta think of something
Жизнь испытывает, Могу ли я думать о чём-нибудь?Я собираюсь подумать о кое-чём





Autoren: Erik Ron, Daniel Juarez, Johnny Braddock, Bradley Iverson, Joel Faviere


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.