ناس - Ghaliaa Übersetzung ins Französische

ناس

ناس بتيجي وناس بتروح
دنيا هيك، كله مقدر
وأنت يا حلو، بعدك أنت
لا بتتغير ولا بتكبر

همم
همم

تا-تا-ترارا
تا-تا-ترارا
تا-تا-ترا، آه

لا عالبال ولا عالخاطر
دنيا هيك، كل شي بيصير
وأنت يا حلو، بعدك أنت
مستني وناطر بقلبك الكبير

برا-را-را-را
ترا-رارا، آه
همم
تا-تا-رارا
تا-تا-رارا

دنيا هيك، أشكال ألوان
فيها المتأمل، فيها الغرقان
فيها اللي بينسى وياللي بيقسى
وياللي بعده عايش بالأحلام

دنيا هيك، أشكال ألوان
فيها المتأمل، فيها الغرقان
فيها اللي بينسى وياللي بيقسى
وياللي بعده عايش بالأحلام

ناس بتيجي وناس بتروح

Gens

Des gens viennent, des gens partent
C'est la vie, tout est écrit
Et toi, mon beau, tu restes toi
Tu ne changes pas, tu ne grandis pas

Hmm
Hmm

Ta-ta-tarara
Ta-ta-tarara
Ta-ta-tara, ah

Ni dans mes pensées, ni dans mon cœur
C'est la vie, tout arrive
Et toi, mon beau, tu restes toi
Tu attends, patient, avec ton grand cœur

Bra-ra-ra-ra
Tra-rara, ah
Hmm
Ta-ta-rara
Ta-ta-rara

C'est la vie, des formes, des couleurs
Il y a celui qui contemple, celui qui se noie
Celui qui oublie et celui qui est dur
Et celui qui vit encore de rêves

C'est la vie, des formes, des couleurs
Il y a celui qui contemple, celui qui se noie
Celui qui oublie et celui qui est dur
Et celui qui vit encore de rêves

Des gens viennent, des gens partent