GhiaGhia - Babydoll - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Babydoll - GhiaGhiaÜbersetzung ins Französische




Babydoll
Poupée
Baby, non togliere il babydoll
Bébé, ne retire pas la nuisette
Fumo un po' e poi sono tuo, bae
Je fume un peu et puis je suis à toi, bae
Non c'è nessuno come me
Il n'y a personne comme moi
E mi sento come avessi ciò che chiedi
Et j'ai l'impression d'avoir ce que tu demandes
Baby, non togliere il babydoll
Bébé, ne retire pas la nuisette
Fumo un po' e poi sono tuo, bae
Je fume un peu et puis je suis à toi, bae
Non c'è nessuno come me
Il n'y a personne comme moi
E mi sento come avessi ciò che chiedi
Et j'ai l'impression d'avoir ce que tu demandes
Baby, no, oggi non mi trovi
Bébé, non, tu ne me trouves pas aujourd'hui
Ho il telefono off e il cervello pure
J'ai le téléphone éteint et le cerveau aussi
Giriamo alla rotonda a centoventi allora
On tourne au rond-point à cent vingt alors
Tu non mi credi ancora, io non prego nessuno
Tu ne me crois toujours pas, je ne prie personne
Mi faccio pregare al massimo, tu fai gola a tanti
Je me fais prier au maximum, tu fais envie à beaucoup
I social mi distraggono, devo prender le distanze
Les réseaux sociaux me distraient, je dois prendre mes distances
Non dirò che peccato, il peccato
Je ne dirai pas quel dommage, le péché
Voglio farlo senza pensarci, eh
Je veux le faire sans y penser, eh
Chissà se faccio bene o male tipo
Qui sait si je fais bien ou mal, genre
Christabella o Mary Ann
Christabella ou Mary Ann
Oissa, mi sto solo allеnando
Oissa, je suis juste en train de m'entraîner
Vogliamo una pista, ma diversa, eh
On veut une piste, mais différente, eh
Non chiamare un dottorе, baby, è che vivo ogni cosa, baby
N'appelle pas un docteur, bébé, c'est que je vis chaque chose à fond, bébé
So che a volte non va bene
Je sais que parfois ça ne va pas
Sono avvolto dai pensieri, ho solo voglia di bere
Je suis enveloppé par les pensées, j'ai juste envie de boire
Soluzione a ogni problema, sì, finché non mi risveglio
Solution à chaque problème, oui, jusqu'à ce que je me réveille
Baby, non togliere il babydoll
Bébé, ne retire pas la nuisette
Fumo un po' e poi sono tuo, bae
Je fume un peu et puis je suis à toi, bae
Non c'è nessuno come me
Il n'y a personne comme moi
E mi sento come avessi ciò che chiedi
Et j'ai l'impression d'avoir ce que tu demandes
Baby, non togliere il babydoll
Bébé, ne retire pas la nuisette
Fumo un po' e poi sono tuo, bae
Je fume un peu et puis je suis à toi, bae
Non c'è nessuno come me
Il n'y a personne comme moi
E mi sento come avessi ciò che chiedi
Et j'ai l'impression d'avoir ce que tu demandes
Wow, sei un'opera d'arte
Wow, tu es une œuvre d'art
Ti immagino già alla Modigliani
Je t'imagine déjà à la Modigliani
Io che ho mille piani, ma neanche una casa
Moi qui ai mille plans, mais pas une maison
In cui mi senta a casa, eh, ehi
je me sente chez moi, eh, ehi
Okay, faccio a botte solo con me
Okay, je me bats seulement contre moi-même
Non c'è persona che può mettersi contro
Il n'y a personne qui puisse s'opposer
È okay solo se mi guardi negli occhi
C'est okay seulement si tu me regardes dans les yeux
Perché io parlo poco, lascio parlare loro
Parce que je parle peu, je les laisse parler
Ricordati sempre, non sai niente di me
Rappelle-toi toujours, tu ne sais rien de moi
Spesso non riesco a essere ciò che vorrei
Souvent je n'arrive pas à être ce que je voudrais
Perdo ogni volta che non penso di essere
Je perds à chaque fois que je ne pense pas être
Il migliore di sempre
Le meilleur de tous les temps
Baby, non riesci a spogliarmi, manco io più riesco a farlo
Bébé, tu n'arrives pas à me déshabiller, moi non plus je n'y arrive plus
Prima davo voce all'anima, ora sembra stia scappando
Avant je donnais voix à mon âme, maintenant elle semble s'échapper
Non so se sia importante riacchiapparla
Je ne sais pas si c'est important de la rattraper
So che è importante lo studio, quello dove faccio musica
Je sais que le studio est important, celui je fais de la musique
Baby, non togliere il babydoll
Bébé, ne retire pas la nuisette
Fumo un po' e poi sono tuo, bae
Je fume un peu et puis je suis à toi, bae
Non c'è nessuno come me
Il n'y a personne comme moi
E mi sento come avessi ciò che chiedi
Et j'ai l'impression d'avoir ce que tu demandes
Baby, non togliere il babydoll
Bébé, ne retire pas la nuisette
Fumo un po' e poi sono tuo, bae
Je fume un peu et puis je suis à toi, bae
Non c'è nessuno come me
Il n'y a personne comme moi
E mi sento come avessi ciò che chiedi
Et j'ai l'impression d'avoir ce que tu demandes





Autoren: Gabriele Ghiani


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.