Ghigo - Banana, frutto di moda - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Banana, frutto di moda - GhigoÜbersetzung ins Deutsche




Banana, frutto di moda
Banane, die Trendfrucht
La banana è un frutto di moda,
Die Banane ist eine Trendfrucht,
Fa più scena del whisky and soda,
Sie macht mehr her als Whisky mit Soda,
Te la chiedon di qua, te la voglion di là,
Man verlangt sie hier, man will sie dort,
In calipso o in cha-cha formato.
Im Calypso- oder Cha-Cha-Format.
Se la provan, ti dicon ancora:
Wenn sie sie probieren, sagen sie dir:
"Non mi basta gustarne una sola",
"Eine allein reicht mir nicht",
Ed Antonio il bello si pentirà
Und der schöne Antonio wird es bereuen,
Di non ballare il banana cha-cha.
Den Bananen-Cha-Cha nicht zu tanzen, meine Liebe.
La banana è un frutto di moda,
Die Banane ist eine Trendfrucht,
Fa più scena del whisky and soda,
Sie macht mehr her als Whisky mit Soda,
Te la chiedon di qua, te la voglion di là,
Man verlangt sie hier, man will sie dort,
In calipso o in cha-cha formato.
Im Calypso- oder Cha-Cha-Format.
Se la provan, ti dicon ancora:
Wenn sie sie probieren, sagen sie dir:
"Non mi basta gustarne una sola",
"Eine allein reicht mir nicht",
Ed Antonio il bello si pentirà
Und der schöne Antonio wird es bereuen,
Di non ballare il banana cha-cha.
Den Bananen-Cha-Cha nicht zu tanzen, meine Liebe.





Autoren: Piero Soffici, Arrigo Agosti


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.