Ghost - Peacefield (Single Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Peacefield (Single Version) - GhostÜbersetzung ins Russische




Peacefield (Single Version)
Поле Мира (Сингловая Версия)
The dawn of prosperity
Рассвет процветания
A faded scar
Заживший шрам
An ended calamity
Завершившееся бедствие
A slaughtered tsar
Убитый царь
We all need something to believe in
Нам всем нужно во что-то верить
Until it's over
Пока всё не кончится
Anything, anyone, anytime
Во что угодно, в кого угодно, когда угодно
But it's not over yet
Но это ещё не конец
This is what dreams are made of
Вот из чего сделаны мечты
This is what they're afraid of
Вот чего они боятся
A rhyme without reason
Рифма без причины
When they finally reach you
Когда они наконец доберутся до тебя
You will have seen through
Ты увидишь насквозь
That dark is the season
Что тёмная пора настала
Your love, bright as the starlight
Твоя любовь, яркая, как звёздный свет
Oh, child, still we can see
О, дитя моё, мы всё ещё видим
A black moon, over the peacefield
Чёрную луну над полем мира
Oh, child, stay close to me
О, дитя моё, будь рядом со мной
The end of a monarchy
Конец монархии
A state machine
Государственная машина
Unable to foresee
Неспособная предвидеть
The widow queen
Овдовевшую королеву
We all need something to believe in
Нам всем нужно во что-то верить
Until it's over
Пока всё не кончится
Anything, anyone, anytime
Во что угодно, в кого угодно, когда угодно
But it's not over yet
Но это ещё не конец
Every new generation
Каждое новое поколение
Hails a grand usurpation
Приветствует великую узурпацию
Devoid of treason
Лишённую измены
For a man in a mirror
Для человека в зеркале
It's all getting clearer
Всё становится яснее
That dark is the season
Что тёмная пора настала
Your love, bright as the starlight
Твоя любовь, яркая, как звёздный свет
Oh, child, still we can see
О, дитя моё, мы всё ещё видим
A black moon, over the peacefield
Чёрную луну над полем мира
Oh, child, stay close to me
О, дитя моё, будь рядом со мной
We are a legion, join us
Мы легион, присоединяйся к нам
One day, fate will find a way
Однажды судьба найдёт путь
Through the marches of death and right back to the bearer of light
Сквозь марши смерти и обратно к носителю света
Your love, bright as the starlight
Твоя любовь, яркая, как звёздный свет
Oh, child, still we can see
О, дитя моё, мы всё ещё видим
A black moon, over the peacefield
Чёрную луну над полем мира
Oh, child, stay close to me
О, дитя моё, будь рядом со мной
Your love, bright as the starlight
Твоя любовь, яркая, как звёздный свет
Oh, child, still we can see
О, дитя моё, мы всё ещё видим
A black moon, over the peacefield
Чёрную луну над полем мира
Oh, child, stay close to me
О, дитя моё, будь рядом со мной
On the peacefield (peacefield)
На поле мира (поле мира)
On the peacefield (peacefield)
На поле мира (поле мира)
On the peacefield (peacefield)
На поле мира (поле мира)
On the peacefield (peacefield)
На поле мира (поле мира)





Autoren: Vincent Fred Pontare, A Ghoul Writer, Salem Lars Al Fakir


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.