Tosca / Act 3: E lucevan le stelle - Live - Giacomo Puccini feat. David Hobson & Sharolyn Kimmorley Übersetzung ins Russische

Tosca / Act 3: E lucevan le stelle - Live

E lucevan le stelle,
E olezzava la terra
Stridea l'uscio nell'orto,
E un passo sfiorava la rena
Entrava ella, fragrante,
Mi cadea fra le braccia
Oh! dolci baci, oh languide carezze,
Mentr'io fremente le belle forme discogliea dai veli!
Svanì per sempre il sogno mio d'amore
L'ora è fuggita e muoio disperato!
Emuoio disperato!
E non ho amato mai tanto la vita!
Tanto la vita!

Тоска / Акт 3: И сияли звезды - Живое исполнение

И сияли звезды,
И благоухала земля,
Скрипела калитка в саду,
И легкий шаг касался песка.
Входила ты, благоуханная,
Падала в мои объятия.
О, сладкие поцелуи, о, томные ласки,
Пока я, трепеща, прекрасные формы твои освобождал от покрывал!
Исчезла навсегда моя мечта о любви,
Час пробил, и я умираю в отчаянии!
Умираю в отчаянии!
И никогда я так не любил жизнь!
Так не любил жизнь!