Tan Fuerte - Gianmarco Übersetzung ins Englische

Tan Fuerte

Si te vi en la banca de algún parque no me acuerdo
Te soñe pero no me dura mucho tu recuerdo
Olvide
Todo aquello que me borra la sonrisa
Renove mi habitacion con otra brisa te saque de mi memoria en otra piel
Te llame
Pero no me contesto tu pensamiento
Se perdio
Poco a poco la palabra con el tiempo
Intente
Y por mas que quiera hacerlo ya no puedo,
Volver a sentir lo mismo ya no puedo
Ya sabemos que sera mejor asi...
Y aunque ya no vuelva a verte tengo un corazon pendiente
Amor
Nunca pierdo el equilibrio de mi soledad
Si tu y yo no estamos solos debo de intentarlo todo amor
Nuestras almas estan hechas para comenzar de nuevo a amar
Sabes bien
Que la pena forma parte del camino
Y curar
Las heridas sin tenernos no es lo mismo
Aprendi paso a paso a desatarme la garganta
A lanzarme en el vacio que me espanta
Y seguir la vida porque hay que seguir
Ooh
Y aunque ya no vuelva a verte tengo un corazón pendiente
Amor
Nunca pierdo el equilibrio de mi soledad
Si tu y yo no estamos solos debo de intentarlo todo amor
Nuestras almas estan hechas para comenzar de nuevo a amar
...Instrumental
Y aunque ya no vuelva a verte tengo un corazon pendiente
Amor
Nunca pierdo el equilibrio de mi soledad
Si tu y yo no estamos solos debo de intentarlo todo amor
Nuestras almas estan hechas para comenzar de nuevo a amar
Aunque ya no vuelva a verte...
Aunque ya no vuelva a verte...

So Strong

If I saw you on a bench in a park, I wouldn't recall
I dreamt of you, but your memory doesn't linger any longer
I've forgotten
Everything that fades my smile
I've refreshed my room with a new breeze, shedding your skin from my memory
I called you
But your mind didn't answer me
It got lost
Over time, words have gradually disappeared
I tried
But no matter how much I want to, I can't do it anymore,
I can't feel the same way again
We both know it'll be better this way...
And even though I may not see you again, I still have a heart that's longing
My love
I never lose the balance of my solitude
If you and I aren't alone, I must give my all my love
Our souls are meant to start loving again
You know well
That sorrow is part of the journey
And healing
Wounds without each other isn't the same
Step by step, I've learned to untie my tongue
To throw myself into the void that frightens me
And carry on with life because I must
Ooh
And even though I may not see you again, I still have a heart that's longing
My love
I never lose the balance of my solitude
If you and I aren't alone, I must give my all my love
Our souls are meant to start loving again
...Instrumental
And even though I may not see you again, I still have a heart that's longing
My love
I never lose the balance of my solitude
If you and I aren't alone, I must give my all my love
Our souls are meant to start loving again
Even though I may not see you again...
Even though I may not see you again...