Nu more - Gianni Vezzosi Übersetzung ins Russische

Nu more

Dimme che t penzav
Dopp ca me lassat
Ca ij m accrev
E ca cadev nderr
E invece viv angor
Pur senza sti vas
Sti vas ca nuin ern sincer
No nun se po muri
Fors na vot
Anz sto buon assaje
Luntan a te

Nun more n ammore nun more
No chiud a chiave chist cor
Pozz fa ammor ancor nata vot
Cu nata angor chiu carnale e te
Ca no canosc o male che fai tu

Nun more n ammore nun more
S sent chiu liber o core
Senz o sape me fatt nu regal
Nun me sent malat ij sto buon
A quand t si alluntanat a me

No m so chius a rid
Torn tard ogni ser
No piglij chiu e gocc pe durmi (e non e piglij chiu e gocc pe durmi)
Tu invece comm staje (anzi nun o voglij proprij sapè)
Pcche nata buscia me regalasse
No nun se po muri
So vivo ancor

Nun more n ammore nun more
No chiud a chiave chist cor
Pozz fa ammor ancor nata vot
Cu nata angor chiu carnale e te
Ca no canosc o male che fai tu

Nun more n ammore nun more
S sent chiu liber o core
Senz o sape me fatt nu regal
Nun me sent malat ij sto buon
A quand t si alluntanat a me

No s mor d ammore
Fors na vot
Mo nun piglij manc chiu e gocce pe durmi

Больше нет

Скажи, о чем ты думала
После того, как меня бросила
Что я буду страдать
И что паду вниз
А я все еще живу
Даже без твоих поцелуев
Этих поцелуев, что не были искренними
Нет, нельзя умереть
Возможно, когда-то
Сейчас мне очень хорошо
Вдали от тебя

Не умирает любовь, не умирает
Не закрывай на ключ это сердце
Я могу снова полюбить
Кого-то еще более страстную, чем тебя
Которая не знает того зла, что творишь ты

Не умирает любовь, не умирает
Сердце чувствует себя свободнее
Сама того не зная, ты сделала мне подарок
Я не чувствую себя больным, мне хорошо
С тех пор, как ты ушла от меня

Я не запираюсь, чтобы плакать
Возвращаюсь поздно каждый вечер
Больше не принимаю капли, чтобы уснуть (и не принимаю больше капли, чтобы уснуть)
А ты как поживаешь? (даже не хочу знать)
Потому что любую ложь ты мне дарила
Нет, нельзя умереть
Я все еще жив

Не умирает любовь, не умирает
Не закрывай на ключ это сердце
Я могу снова полюбить
Кого-то еще более страстную, чем тебя
Которая не знает того зла, что творишь ты

Не умирает любовь, не умирает
Сердце чувствует себя свободнее
Сама того не зная, ты сделала мне подарок
Я не чувствую себя больным, мне хорошо
С тех пор, как ты ушла от меня

От любви не умирают
Возможно, когда-то
Теперь я даже капли не принимаю, чтобы уснуть