An Isoun Filos - Giannis Giokarinis Übersetzung ins Russische

An Isoun Filos

Αν ήσουν φίλος και παρέα διαλεχτή, υπομονή, θα 'ρχόταν κι η σειρά σου
Μα εσύ προτίμησες να κάνεις το παπί
Και παίζεις ρόλο μάγκα ξύπνιου και καπάτσου
Μα εσύ προτίμησες να κάνεις το παπί
Και παίζεις ρόλο μάγκα ξύπνιου και καπάτσου
Σήκωσες πράμα απ' την καβάτζα του Κωστή
Κι ύστερα τα 'ριξες στην γκόμενα του Τάσου
Με χαστουκάκια, φιλαράκο κι απ' τ' αυτί
Βρε θα σε στείλω μάγκα πίσω στη μαμά σου
Με χαστουκάκια, φιλαράκο κι απ' τ' αυτί
Βρε θα σε στείλω μάγκα πίσω στη μαμά σου

Βρε είμαστε ωραία και κυμπαρικά παιδιά
Αλλά αν γουστάρεις είμαστε κάπως από τα άλλα
Κι αν εσύ τώρα πλατσουρίζεις στα ρηχά
Εμείς γνωρίσαμε και κύματα μεγάλα
Κι αν εσύ τώρα πλατσουρίζεις στα ρηχά
Εμείς γνωρίσαμε και κύματα μεγάλα

Ты Была Бы Подругой

Если бы ты была подругой и компанией избранной, терпение, пришла бы и твоя очередь
Но ты предпочла смотаться сбежать по-тихому
И корчишь крутую, бдительную и бандитку
Но ты предпочла смотаться сбежать по-тихому
И корчишь крутую, бдительную и бандитку
Стащила вещицу из заначки Коста
И швырнула их к подружке Тассоса
С пощёчинами, подружка, да за ухо
Эй, отправлю тебя, крутую, к маме твоей
С пощёчинами, подружка, да за ухо
Эй, отправлю тебя, крутую, к маме твоей

Эй, мы ребята что надо и крепкие
Но если хочешь, мы из другого теста
И если ты сейчас плещешься на мели
А мы хлебнули волн океанской силы
И если ты сейчас плещешься на мели
А мы хлебнули волн океанской силы