Phố Cũ Đêm Về - Giao LinhÜbersetzung ins Französische
Sương
buốt
lạnh
nửa
đêm
Un
froid
mordant
au
milieu
de
la
nuit
Trên
phố
nhỏ
buồn
tênh
Sur
la
petite
rue
désolée
Lê
bước
trên
đường
khuya
Je
marche
dans
la
nuit
Gió
lạnh
thân
gầy,
đời
nỡ
thế
sao?
Le
vent
froid
sur
mon
corps
frêle,
la
vie
est-elle
si
cruelle
?
Tha
thiết
một
tình
yêu
Un
amour
ardent
Ðem
rót
vào
đời
cô
liêu
Que
je
verse
dans
ma
vie
solitaire
Xin
cố
nhân
đừng
quên
Je
t'en
prie,
mon
amour,
ne
m'oublie
pas
Có
một
tâm
hồn
chưa
nguôi
sầu
vì
ai
Il
y
a
une
âme
qui
n'a
pas
encore
apaisé
sa
douleur
à
cause
de
toi
Thương
cho
những
người
J'ai
de
la
peine
pour
ceux
Mang
kiếp
cầm
ca
nức
nở
bên
cung
đàn
Qui
portent
le
destin
d'une
chanteuse,
sanglotant
près
de
sa
harpe
Làm
vui
cho
nhân
thế
Pour
amuser
le
monde
Nhiều
đêm
nhìn
mưa
rơi,
lá
đổ
De
nombreuses
nuits,
regardant
la
pluie
tomber,
les
feuilles
s'envoler
Tâm
hồn
man
mác
buồn
Mon
âme
est
mélancolique
Làm
phố
cũ
cũng
buồn
theo
Et
rend
les
vieilles
rues
tristes
aussi
Thương
tiếc
nhiều
để
mà
chi?
À
quoi
bon
tant
regretter
?
Mua
chuỗi
cười
ngày
biệt
ly
Acheter
un
collier
de
rires
le
jour
de
la
séparation
Thôi
trót
trao
tình
ai
Je
t'ai
déjà
donné
mon
amour
Phố
cũ
đêm
này
tâm
tư
gửi
vào
đây
Les
vieilles
rues,
cette
nuit,
accueillent
mes
pensées
Thương
cho
những
người
J'ai
de
la
peine
pour
ceux
Mang
kiếp
cầm
ca
nức
nở
bên
cung
đàn
Qui
portent
le
destin
d'une
chanteuse,
sanglotant
près
de
sa
harpe
Làm
vui
cho
nhân
thế
Pour
amuser
le
monde
Nhiều
đêm
nhìn
mưa
rơi,
lá
đổ
De
nombreuses
nuits,
regardant
la
pluie
tomber,
les
feuilles
s'envoler
Tâm
hồn
man
mác
buồn
Mon
âme
est
mélancolique
Làm
phố
cũ
cũng
buồn
theo
Et
rend
les
vieilles
rues
tristes
aussi
Thương
tiếc
nhiều
để
mà
chi?
À
quoi
bon
tant
regretter
?
Mua
chuỗi
cười
ngày
biệt
ly
Acheter
un
collier
de
rires
le
jour
de
la
séparation
Thôi
trót
trao
tình
ai
Je
t'ai
déjà
donné
mon
amour
Phố
cũ
đêm
này
tâm
tư
gửi
vào
đây
Les
vieilles
rues,
cette
nuit,
accueillent
mes
pensées
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.