Tâm Sự Ngày Xuân - Giao LinhÜbersetzung ins Englische
Trong
thế
gian
đang
vui
mừng
đón
xuân
In
this
world
joyfully
welcoming
spring
Chắc
nàng
xuân
năm
nay
đẹp
bội
phần
Surely
this
spring
is
doubly
beautiful
Ngắm
vườn
hoa
mai
đua
nở
tuyệt
trần
Admiring
the
apricot
blossoms
in
full
bloom,
absolutely
stunning
Đổi
hương
thay
phấn
giữa
đêm
chờ
tin
báo
xuân
Changing
fragrance
and
powder
amidst
the
night,
awaiting
the
news
of
spring
Tôi
đón
xuân
giữa
đất
trời
thắm
xinh
I
welcome
spring
amidst
the
beautiful
earth
and
sky
Chúc
mừng
xuân
bên
ly
rượu
hành
trình
Celebrating
spring
with
a
glass
of
wine
on
this
journey
Chúc
người
trai
đi
xây
dựng
cuộc
đời
Wishing
the
young
man
well
in
building
his
life
Để
cho
đôi
lứa
vui
trọn
mùa
xuân
ngát
xanh
So
that
the
two
of
us
can
fully
enjoy
this
fragrant
green
spring
Xuân
đến
mang
cho
bao
niềm
tin
Spring
arrives,
bringing
so
much
hope
Đất
mẹ
vui
bình
yên
Mother
Earth
rejoices
in
peace
Ruộng
cày
thêm
nhiều
luống
More
furrows
are
plowed
in
the
fields
Hạnh
phúc
dâng
triền
miên
Happiness
overflows
endlessly
Se
những
mối
lương
duyên
Tying
together
destined
relationships
Mái
tranh
chung
bóng
nguyệt
A
thatched
roof
shared
under
the
moonlight
Gia
đình
lại
đoàn
viên
Families
reunited
once
more
Xuân
đến
đây
với
muôn
ngàn
thiết
tha
Spring
arrives
with
a
thousand
yearnings
Chúc
trần
gian
năm
nay
được
thuận
hoà
Wishing
the
world
harmony
this
year
Với
một
năm
xuân
vui
vẻ
đậm
đà
With
a
joyful
and
rich
spring
Cùng
xuân
quên
hết
những
chuyện
buồn
năm
đã
qua
With
spring,
forgetting
all
the
sorrows
of
the
past
year
Tôi
đón
xuân
giữa
đất
trời
thắm
xinh
I
welcome
spring
amidst
the
beautiful
earth
and
sky
Chúc
mừng
xuân
bên
ly
rượu
hành
trình
Celebrating
spring
with
a
glass
of
wine
on
this
journey
Chúc
người
trai
đi
xây
dựng
cuộc
đời
Wishing
the
young
man
well
in
building
his
life
Để
cho
đôi
lứa
vui
trọn
mùa
xuân
ngát
xanh
So
that
the
two
of
us
can
fully
enjoy
this
fragrant
green
spring
Xuân
đến
mang
cho
bao
niềm
tin
Spring
arrives,
bringing
so
much
hope
Đất
mẹ
vui
bình
yên
Mother
Earth
rejoices
in
peace
Ruộng
cày
thêm
nhiều
luống
More
furrows
are
plowed
in
the
fields
Hạnh
phúc
dâng
triền
miên
Happiness
overflows
endlessly
Se
những
mối
lương
duyên
Tying
together
destined
relationships
Mái
tranh
chung
bóng
nguyệt
A
thatched
roof
shared
under
the
moonlight
Gia
đình
lại
đoàn
viên
Families
reunited
once
more
Xuân
đến
đây
với
muôn
ngàn
thiết
tha
Spring
arrives
with
a
thousand
yearnings
Chúc
trần
gian
năm
nay
được
thuận
hoà
Wishing
the
world
harmony
this
year
Với
một
năm
xuân
vui
vẻ
đậm
đà
With
a
joyful
and
rich
spring
Cùng
xuân
quên
hết
những
chuyện
buồn
năm
đã
qua
With
spring,
forgetting
all
the
sorrows
of
the
past
year
Với
một
năm
xuân
vui
vẻ
đậm
đà
With
a
joyful
and
rich
spring
Cùng
xuân
quên
hết
những
chuyện
buồn
năm
đã
qua
With
spring,
forgetting
all
the
sorrows
of
the
past
year
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.