Tình Rau Muống Biển - Giao Linh Übersetzung ins Englische

Tình Rau Muống Biển

Anh đến thăm em mùa vui bên biển
Nụ hoa muống biển rung rinh, rung rinh
Chao sóng vỗ về, chào anh, chào anh
Làn gió mát ru, triền sóng hát ca
Hải âu tung trời đùa, cá tôm theo thuyền về
Anh kể chuyện tình về biển em nghe

Thuở loài người có tên trước biển
Và không ai gọi biển như bây giờ
Có chàng trai tên Biển
Cùng yêu thương cô Muống chân tình
Biển mải mê bơi tìm luồng cá
Con nước vô tình cuốn Biển trôi xa

Muống âu sầu rồi chết bên bờ
Đời gọi tên từ đó loài hoa, loài hoa muống biển
Đời gọi tên từ đó, bông hoa trắng xinh xinh
Nụ hoa buồn tim tím
Mùa xuân không về phố bao giờ
Để đêm đêm nghe biển thức vọng về

Anh đến thăm em mùa vui bên biển
Nụ hoa muống biển rung rinh, rung rinh
Chao sóng vỗ về, chào anh, chào anh
Làn gió mát ru, triền sóng hát ca
Hải âu tung trời đùa, cá tôm theo thuyền về
Anh kể chuyện tình về biển em nghe

Thuở loài người có tên trước biển
Và không ai gọi biển như bây giờ
Có chàng trai tên Biển
Cùng yêu thương cô Muống chân tình
Biển mải mê bơi tìm luồng cá
Con nước vô tình cuốn Biển trôi xa

Muống âu sầu rồi chết bên bờ
Đời gọi tên từ đó loài hoa, loài hoa muống biển
Đời gọi tên từ đó, bông hoa trắng xinh xinh
Nụ hoa buồn tim tím
Mùa xuân không về phố bao giờ
Để đêm đêm nghe biển thức vọng về

Mùa xuân không về phố bao giờ
Để đêm đêm nghe biển thức vọng về

Mùa xuân không về phố bao giờ
Để đêm đêm nghe biển thức vọng về

Mùa xuân không về phố bao giờ
Để đêm đêm nghe biển thức vọng về

Mùa xuân không về phố bao giờ
Để đêm đêm nghe biển thức vọng về

Beach Morning Glory Love

You came to visit me in this joyful season by the sea
The beach morning glory flowers sway gently, sway gently
The waves greet, hello my love, hello my love
The cool breeze lulls, the waves sing their song
Seagulls frolic in the sky, fish and shrimp follow the boats home
You tell me a love story about the sea

In the time when mankind first named the sea
And no one called it as we do now
There was a young man named Sea
And he deeply loved a girl named Morning Glory
Sea was busy swimming, searching for schools of fish
The heartless tide swept Sea far away

Morning Glory grieved and died by the shore
From then on, the world named the flower, the beach morning glory
From then on, the world named it, the pretty white flower
The sad flower with its pale purple heart
Spring never returns to the city
So that night after night, we hear the sea yearningly call back

You came to visit me in this joyful season by the sea
The beach morning glory flowers sway gently, sway gently
The waves greet, hello my love, hello my love
The cool breeze lulls, the waves sing their song
Seagulls frolic in the sky, fish and shrimp follow the boats home
You tell me a love story about the sea

In the time when mankind first named the sea
And no one called it as we do now
There was a young man named Sea
And he deeply loved a girl named Morning Glory
Sea was busy swimming, searching for schools of fish
The heartless tide swept Sea far away

Morning Glory grieved and died by the shore
From then on, the world named the flower, the beach morning glory
From then on, the world named it, the pretty white flower
The sad flower with its pale purple heart
Spring never returns to the city
So that night after night, we hear the sea yearningly call back

Spring never returns to the city
So that night after night, we hear the sea yearningly call back

Spring never returns to the city
So that night after night, we hear the sea yearningly call back

Spring never returns to the city
So that night after night, we hear the sea yearningly call back

Spring never returns to the city
So that night after night, we hear the sea yearningly call back