Giao Linh - Áo Trắng Màu Vu Quy - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Giao Linh Áo Trắng Màu Vu Quy

Áo Trắng Màu Vu Quy

Giao Linh

Áo Trắng Màu Vu Quy - Giao LinhÜbersetzung ins Russische




Áo Trắng Màu Vu Quy
Белое платье невесты
Tiễn bước nàng qua sông
Провожаю тебя через реку,
Với niềm đau vời vợi
С болью в сердце бескрайней.
Nhìn em buồn không nói
Ты грустишь, но молчишь,
Nhìn em buồn không nói
Ты грустишь, но молчишь,
Ta thương em vô cùng
Как же ты мне дорога.
Áo trắng màu vu quy
Белое платье - символ свадьбы,
Vòng hoa cài trên tóc
Венок из цветов в твоих волосах.
Mắt em buồn như khóc
Глаза твои полны слёз,
Mắt em buồn như khóc
Глаза твои полны слёз,
Tim ta còn chia ly
Моё сердце разрывается на части.
Thế là em đi rồi
Вот ты и ушла,
Thế là em đi rồi
Вот ты и ушла,
Ta về trong đơn lẻ
Я остался в одиночестве.
Mộng đời thành tang chế
Мечты жизни превратились в траур,
Cuộc tình tan lứa đôi
Наша любовь разбита,
Cuộc tình tan lứa đôi
Наша любовь разбита.
Sóng gió nào chia phôi?
Какой же шторм разлучил нас,
Đến lịm tắt nụ cười
Погасив улыбку на твоём лице?
Người đi người không nói
Ты ушла, не проронив ни слова,
Thuyền hoa chìm trong tôi
Цветочная лодка затонула во мне.
Ta đứng nhìn thương ai
Я стою и жалею тебя.
Tiễn bước nàng qua sông
Провожаю тебя через реку,
Với niềm đau vời vợi
С болью в сердце бескрайней.
Nhìn em buồn không nói
Ты грустишь, но молчишь,
Nhìn em buồn không nói
Ты грустишь, но молчишь,
Ta thương em vô cùng
Как же ты мне дорога.
Áo trắng màu vu quy
Белое платье - символ свадьбы,
Vòng hoa cài trên tóc
Венок из цветов в твоих волосах.
Mắt em buồn như khóc
Глаза твои полны слёз,
Mắt em buồn như khóc
Глаза твои полны слёз,
Tim ta còn chia ly
Моё сердце разрывается на части.
Thế là em đi rồi
Вот ты и ушла,
Thế là em đi rồi
Вот ты и ушла,
Ta về trong đơn lẻ
Я остался в одиночестве.
Mộng đời thành tang chế
Мечты жизни превратились в траур,
Cuộc tình tan lứa đôi
Наша любовь разбита,
Cuộc tình tan lứa đôi
Наша любовь разбита.
Sóng gió nào chia phôi?
Какой же шторм разлучил нас,
Đến lịm tắt nụ cười
Погасив улыбку на твоём лице?
Người đi người không nói
Ты ушла, не проронив ни слова,
Thuyền hoa chìm trong tôi
Цветочная лодка затонула во мне.
Ta đứng nhìn thương ai
Я стою и жалею тебя.




Autoren: Ky Minh
Giao Linh - Giao Linh - Những Tình Khúc Bất Hủ
Album
Giao Linh - Những Tình Khúc Bất Hủ
Veröffentlichungsdatum
01-01-1999

1 Chuyện Tình Dang Dở
2 Áo Trắng Màu Vu Quy
3 Trời Ghen Má Đỏ (Năm 17 Tuổi)
4 Những Lời Này Cho Em
5 Tiếng Ru Ngàn Đời
6 Cho Em Tình Yêu Và Ngăn Cách
7 Mong Uoc
8 Neo Duong Ky Niem
9 Thư Đô Thị
10 Tam nẻo đường thành
11 Gió núi mưa rừng
12 Tâm Sự Tuổi Tình Yêu
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.