Đêm Nhớ Người Tình - Giao Linh Übersetzung ins Englische

Đêm Nhớ Người Tình

Đêm đã khuya rồi em chẳng ngủ anh ơi
Thao thức một mình nằm mà nghe thương anh
Thương rồi em chỉ khóc một mình
Sao trời xanh thiếu sót chi điều?
Yêu nhau phải chịu cay đắng

Chưa có đêm nào em buồn bằng đêm nay
Trăn trở canh dài lạnh lùng em cô đơn
Ban chiều khi tiễn bước anh về
Em nhìn trong khóe mắt anh sầu
Mà lòng nghe nặng niềm đau

Anh ơi biết chăng, yêu anh em chấp nhận
Cho dù mình còn trắng tay
Anh ơi chớ quên, yêu nhau xin chớ phụ tình
Cũng mau đổi thay lòng

Không biết bây giờ anh làm gì anh ơi?
Em chắp tay cầu trời đừng chia đôi ta
Anh đừng lo nghĩ nữa thêm sầu
Bao lời mong ước thuở ban đầu
Chờ ngày đôi mình hợp hôn

Anh ơi biết chăng, yêu anh em chấp nhận
Cho dù mình còn trắng tay
Anh ơi chớ quên, yêu nhau xin chớ phụ tình
Cũng mau đổi thay lòng

Không biết bây giờ anh làm gì anh ơi?
Em chắp tay cầu trời đừng chia đôi ta
Anh đừng lo nghĩ nữa thêm sầu
Bao lời mong ước thuở ban đầu
Chờ ngày đôi mình hợp hôn

Night Missing My Lover

The night is late, and I can't sleep, my love
Lying awake, alone, and missing you
Missing you, I just cry alone
Why is the blue sky so lacking?
Loving each other means enduring bitterness

No night has ever been as sad as tonight
Tossing and turning through the long, cold, and lonely hours
This afternoon, when I saw you off
I saw sadness in the corner of your eyes
And my heart felt heavy with pain

My love, do you know, to love you I accept
Even though we are still empty-handed
My love, don't forget, if we love each other, please don't betray
And quickly change your heart

I wonder what you're doing now, my love?
I pray to heaven not to separate us
Don't worry and add to your sorrow
All the wishes from the beginning
Waiting for the day we get married

My love, do you know, to love you I accept
Even though we are still empty-handed
My love, don't forget, if we love each other, please don't betray
And quickly change your heart

I wonder what you're doing now, my love?
I pray to heaven not to separate us
Don't worry and add to your sorrow
All the wishes from the beginning
Waiting for the day we get married