Što Je Meni Tvoja Nevjera (Live) - Gibonni Übersetzung ins Französische

Što Je Meni Tvoja Nevjera (Live)

Da vidim lijeve ruke, desne ruke, ajde

Hej, hej, mama
Noću spavam sam
I noge su mi hladne kao led
Otkad je nema skratio je dan
Ne mogu sebe dovesti u red

Sanjat ću u ovaj kasni sat
Da joj grizem bijeli vrat
Pijem njene sokove

Tu u mojim kostima
Je želja nepremostiva
Kad vidim njene bokove

Što je meni tvoja nevjera?
Doručak i ručak, večera
Sve si izopačila, mene naoblačila
Drugom sobu si prozračila

Hej, hej, mala ja ti spavam sam
I gdje god misli bacim vidim nas
Ja bih te zvao, al' ne zna brzoglas
Poslat tvoje tijelo i tvoj stas, ha

Što je meni tvoja nevjera?
Doručak i ručak, večera
Sve si izopačila, mene naoblačila
S drugom sobu si prozračila, yeah

Drži ritam, idemo
Drži ritam
Drži ritam

I tu u mojim kostima
Je želja nepremostiva
Kad vidim njene bokove

Što je meni tvoja nevjera?
Doručak i ručak, večera
Sve si izopačila, mene naoblačila

Što je meni tvoja nevjera?
Doručak i ručak, večera
Sve si izopačila, mene naoblačila
Što je meni tvoja nevjera?

Qu'est-ce que m'importe ton infidélité (Live)

Montrez-moi vos mains gauches, vos mains droites, allez

Hey, hey, maman
La nuit, je dors seul
Et mes pieds sont froids comme la glace
Depuis qu'elle est partie, les jours sont plus courts
Je n'arrive pas à me remettre en ordre

Je rêverai à cette heure tardive
Que je morde ton cou blanc
Que je bois tes jus

Ici, dans mes os
Il y a un désir insurmontable
Quand je vois tes hanches

Qu'est-ce que m'importe ton infidélité?
Petit déjeuner, déjeuner, dîner
Tu as tout perverti, tu m'as couvert de nuages
Tu as aéré la chambre avec un autre

Hey, hey, ma belle, je dors seul
Et où que je porte mes pensées, je nous vois
Je t'appellerais, mais le répondeur ne sait pas
Transmettre ton corps et ta silhouette, ha

Qu'est-ce que m'importe ton infidélité?
Petit déjeuner, déjeuner, dîner
Tu as tout perverti, tu m'as couvert de nuages
Tu as aéré la chambre avec un autre, yeah

Gardez le rythme, on y va
Gardez le rythme
Gardez le rythme

Et ici, dans mes os
Il y a un désir insurmontable
Quand je vois tes hanches

Qu'est-ce que m'importe ton infidélité?
Petit déjeuner, déjeuner, dîner
Tu as tout perverti, tu m'as couvert de nuages

Qu'est-ce que m'importe ton infidélité?
Petit déjeuner, déjeuner, dîner
Tu as tout perverti, tu m'as couvert de nuages
Qu'est-ce que m'importe ton infidélité?