Gigi - Yang T'lah Berlalu (Nirwana) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Yang T'lah Berlalu (Nirwana) - GigiÜbersetzung ins Französische




Yang T'lah Berlalu (Nirwana)
Ce qui est passé (Nirvana)
Oh-ho-oh
Oh-ho-oh
Getaran dirimu hangat terasa
La vibration de ton être est chaude et perceptible
Kau bawa secercah sinar abadi
Tu apportes un rayon de lumière éternelle
Dan ku terbuai dalam langkahmu, oh
Et je suis bercée par tes pas, oh
Dan janjimu
Et ta promesse
'Kan tetapi kini kau s'makin menjauh
Mais maintenant, tu t'éloignes de plus en plus
Kau s'lalu terbayang (oh, nirwana)
Tu es toujours dans mes pensées (oh, Nirvana)
Di dalam cintaku (yang t'lah berlalu)
Dans mon amour (qui est passé)
Kau s'lalu berharap (s'lalu berharap, oh-ho)
Tu espères toujours (tu espères toujours, oh-ho)
Di dalam cintaku (kembali, mm-ah)
Dans mon amour (de revenir, mm-ah)
Dan ku terhanyut dalam mimpiku, oh
Et je suis emportée par mes rêves, oh
Naungkan rindu
Abritant la nostalgie
Ku terlingkuh dalam pelukan dirimu
Je suis prise dans tes bras
Kau s'lalu terbayang (oh, nirwana)
Tu es toujours dans mes pensées (oh, Nirvana)
Di dalam cintaku (yang t'lah berlalu)
Dans mon amour (qui est passé)
Kau s'lalu berharap (s'lalu berharap, oh-ho)
Tu espères toujours (tu espères toujours, oh-ho)
Di dalam cintaku (kembali)
Dans mon amour (de revenir)
Kau s'lalu terbayang (oh, nirwana)
Tu es toujours dans mes pensées (oh, Nirvana)
Di dalam cintaku (yang t'lah berlalu)
Dans mon amour (qui est passé)
Kau s'lalu berharap (s'lalu berharap, oh-oh)
Tu espères toujours (tu espères toujours, oh-ho)
Di dalam cintaku (kembali)
Dans mon amour (de revenir)
Uh-oh, langkahku tunjukkan
Uh-oh, mes pas le montrent
'Tuk satukan rindu
Pour réunir la nostalgie
Yang silam, yang hilang
Le passé, ce qui est perdu
Asmaraku sirna
Mon amour s'est éteint
Kau s'lalu terbayang (oh, nirwana)
Tu es toujours dans mes pensées (oh, Nirvana)
Di dalam cintaku (yang t'lah berlalu)
Dans mon amour (qui est passé)
Kau s'lalu berharap (ku berharap, oh-oh)
Tu espères toujours (j'espère, oh-ho)
Di dalam cintaku (kembali)
Dans mon amour (de revenir)
Kau s'lalu terbayang (oh, nirwana)
Tu es toujours dans mes pensées (oh, Nirvana)
Di dalam cintaku (yang t'lah berlalu)
Dans mon amour (qui est passé)
Kau s'lalu berharap (ku berharap, oh-oh)
Tu espères toujours (j'espère, oh-ho)
Di dalam cintaku (kembali)
Dans mon amour (de revenir)
Kau s'lalu terbayang (oh, nirwana)
Tu es toujours dans mes pensées (oh, Nirvana)
Di dalam cintaku (oh, nirwana yang t'lah berlalu)
Dans mon amour (oh, Nirvana qui est passé)
Kau s'lalu berharap (oh, nirwana, oh, nirwana)
Tu espères toujours (oh, Nirvana, oh, Nirvana)
Di dalam cintaku (oh, nirwana, ku berharap kembali)
Dans mon amour (oh, Nirvana, j'espère revenir)
Kau s'lalu terbayang (oh, nirwana, oh, nirwana)
Tu es toujours dans mes pensées (oh, Nirvana, oh, Nirvana)
Di dalam cintaku (oh, nirwana yang t'lah berlalu)
Dans mon amour (oh, Nirvana qui est passé)
Kau s'lalu berharap (oh, nirwana, oh, nirwana)
Tu espères toujours (oh, Nirvana, oh, Nirvana)
Di dalam cintaku (oh, nirwana, ku berharap kembali)
Dans mon amour (oh, Nirvana, j'espère revenir)
Kau s'lalu terbayang (oh, nirwana)
Tu es toujours dans mes pensées (oh, Nirvana)
Di dalam cintaku (uh-uh-uh)
Dans mon amour (uh-uh-uh)
Kau s'lalu berharap (oh, nirwana)
Tu espères toujours (oh, Nirvana)
Di dalam cintaku
Dans mon amour





Autoren: Baron, Ronald, Thomas Ramdhan, Dewa Bujana, Armand Maulana


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.