La fin d'un grand amour... c'est d'abord du silence - Remasterisé en 2016 - Gilbert BécaudÜbersetzung ins Englische
La
fin
d'un
grand
amour
The
end
of
a
great
love
C'est
d'abord
du
silence
It's
first
silence
Un
silence
si
lourd
A
silence
so
heavy
Qu'il
ressemble
à
l'absence
That
it
resembles
absence
La
fin
d'un
grand
amour
The
end
of
a
great
love
Une
fin
qui
commence
An
end
that
begins
Un
amour
qui
finit
A
love
that
ends
C'est
une
plaine
blanche
It's
a
white
plain
La
fin
d'un
grand
amour
The
end
of
a
great
love
Comme
le
temps
passe
le
temps
As
time
passes
Notre
amour
s'est
usé
Our
love
has
worn
away
Aux
griffes
des
années
(la
fin
d'un
grand
amour)
In
the
claws
of
the
years
(the
end
of
a
great
love)
À
chaque
feuille
morte,
il
tombe
un
arbre
With
each
falling
leaf,
a
tree
falls
Et
à
chaque
arbre
tombé
And
with
each
fallen
tree
Tombe
l'oiseau
qui
le
faisait
chanter
Falls
the
bird
that
made
it
sing
La
fin
d'un
grand
amour
The
end
of
a
great
love
C'est
un
arbre
qui
tombe
It's
a
tree
falling
C'est
un
arbre
qui
tombe
It's
a
tree
falling
Et
tu
tombes
déjà
And
you're
already
falling
Et
je
tombe
avec
toi
And
I'm
falling
with
you
(La
fin
d'un
grand
amour)
(The
end
of
a
great
love)
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Je t'appartiens - Remasterisé en 2016
2 Sur le pont des Invalides - Remasterisé en 2016
3 Charlie t'iras pas au paradis - Remasterisé en 2016
4 Je t'aimerai jusqu'à la fin du monde - Remasterisé en 2016
5 Silly-symphonie - Remasterisé en 2016
6 La cavale - Remasterisé en 2016
7 Badabing, beng bong - Remasterisé en 2016
8 Monsieur Winter Go Home - Remasterisé en 2016
9 La cinquième saison - Remasterisé en 2016
10 Le bateau miracle - Remasterisé en 2016
11 Ma petite lumière - Remasterisé en 2016
12 Moi je m'en vais demain - Remasterisé en 2016
13 Au magasin d'antiquités - Remasterisé en 2016
14 La grande roue - Remasterisé en 2016
15 Vivre - Remasterisé en 2016
16 La fin d'un grand amour... c'est d'abord du silence - Remasterisé en 2016
17 L'homme et la musique - Remasterisé en 2016
18 On prend toujours un train pour quelque part - Remasterisé en 2016
19 Les cerisiers sont blancs - Remasterisé en 2016
20 Le bain de minuit - Remasterisé en 2016
21 Mon grand-père le militaire - Remasterisé en 2016
22 À remettre à mon fils quand il aura seize ans - Remasterisé en 2016
23 Un petit tout petit miracle de Noël - en duo avec Pierre Lemarchand [Démo inédite]
2 Sur le pont des Invalides - Remasterisé en 2016
3 Charlie t'iras pas au paradis - Remasterisé en 2016
4 Je t'aimerai jusqu'à la fin du monde - Remasterisé en 2016
5 Silly-symphonie - Remasterisé en 2016
6 La cavale - Remasterisé en 2016
7 Badabing, beng bong - Remasterisé en 2016
8 Monsieur Winter Go Home - Remasterisé en 2016
9 La cinquième saison - Remasterisé en 2016
10 Le bateau miracle - Remasterisé en 2016
11 Ma petite lumière - Remasterisé en 2016
12 Moi je m'en vais demain - Remasterisé en 2016
13 Au magasin d'antiquités - Remasterisé en 2016
14 La grande roue - Remasterisé en 2016
15 Vivre - Remasterisé en 2016
16 La fin d'un grand amour... c'est d'abord du silence - Remasterisé en 2016
17 L'homme et la musique - Remasterisé en 2016
18 On prend toujours un train pour quelque part - Remasterisé en 2016
19 Les cerisiers sont blancs - Remasterisé en 2016
20 Le bain de minuit - Remasterisé en 2016
21 Mon grand-père le militaire - Remasterisé en 2016
22 À remettre à mon fils quand il aura seize ans - Remasterisé en 2016
23 Un petit tout petit miracle de Noël - en duo avec Pierre Lemarchand [Démo inédite]
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.