Crois moi ça durera - Gilbert Bécaud Übersetzung ins Englische

Crois moi ça durera

Crois-moi, crois-moi,
Ça durera,
On s′aimera, on s'aimera,
Très fort,
Les jours, les mois,
Ça passera,
On s′aimera, on s'aimera,
Encore
Plaisir d'amour, pour toi, pour moi,
Ça durera, ça durera,
Longtemps,
Jusqu′au dernier matin
Jusqu′au dernier soleil,
On s'aimera, on s′aimera,
Pareil
Crois-moi, crois-moi,
Ça durera,
On s'aimera, on s′aimera,
Très fort,
Les jours, les mois,
Ça passera,
On s'aimera, on s′aimera,
Encore
Plaisir d'amour, pour toi, pour moi,
Ça durera, ça durera,
Longtemps,
Je parierai ma vie,
Mon paradis aussi,
Qu'on s′aimera, qu′on s'aimera,
Longtemps.

Trust Me, It Will Last

Trust me, trust me,
It will last,
We will love each other, we will love each other,
Very much,
The days, the months,
It will pass,
We will love each other, we will love each other,
Again
Pleasure of love, for you, for me,
It will last, it will last,
For a long time,
Until the last morning,
Until the last sunset,
We will love each other, we will love each other,
The same
Trust me, trust me,
It will last,
We will love each other, we will love each other,
Very much,
The days, the months,
It will pass,
We will love each other, we will love each other,
Again
Pleasure of love, for you, for me,
It will last, it will last,
For a long time,
I would bet my life,
My paradise too,
That we will love each other, that we will love each other,
For a long time.