Le dernier des cons - Remasterisé en 2004 - Gilbert Bécaud Übersetzung ins Russische

Le dernier des cons - Remasterisé en 2004

La balade du dernier des cons,
Du sadant 'cor assez con pour écrire cette chanson
La balade du dernier honnête,
Qui s'contente pas d'être con mais qui est fier de l'être
La balade du sale con vivant,
Qui sait fabriquer une rose avec de la pluie et du vent
La balade du dernier naïf, qu'a'd'l'amour en or massif
La balade du con pas bêcheur,
Fait rien avec sa tête mais tout avec son coeur
La balade du con dépassé,
Qui te donnera sa chemise, mais bien propre bien repassée
La balade du dernier pigeon,
Qui fuit les vautours et qui se méfie des faux cons
La balade du con qu'a pas peur d'être beau à l'intérieur
La balade du dernier des fous qui rit
Et qui pleure encore, le monde s'en fout
La balade du super crétin qu'a sa tendresse dans l'bottin
La balade du dernier idiot,
Qui dit tout avec des fleurs et rien avec des mots
Et s'balade, gai comme une chanson,
Heureux d'être le roi des dah dah dah.

Последний из дураков - Ремастеринг 2004

Баллада о последнем из дураков,
О таком же дураке, как и я, чтобы написать эту песню
Баллада о последнем честном,
Который не просто дурак, но и гордится этим
Баллада о живущем дураке,
Который умеет создать розу из дождя и ветра
Баллада о последнем наивном, у которого любовь из чистого золота
Баллада о дураке не пахаре,
Ничего не делает головой, но все сердцем
Баллада о дураке старомодном,
Который отдаст тебе свою рубашку, но чистую и выглаженную
Баллада о последнем простофиле,
Который бежит от стервятников и остерегается притворных дураков
Баллада о дураке, который не боится быть прекрасным внутри
Баллада о последнем из смеющихся безумцев,
И который все еще плачет, миру все равно
Баллада о супер кретине, у которого нежность в телефонной книге
Баллада о последнем идиоте,
Который все говорит цветами и ничего словами
И гуляет, веселый, как песня,
Счастливый быть королем ля-ля-ля.