I Didn't Know What To Do - GILBERT O SULLIVAN Übersetzung ins Russische

I Didn't Know What To Do

I didn't know what to do
And I didn't know where to go
Cause when I looked at you
I saw that it was snow
On the ground and not me
Pretending that I was a bee
Fresh from Antarctica, frozen to ice
Mother dear, I want some sound advice
Cause I didn't know what to do
And I didn't know where to go
When someone looked at me
And said politely, "Growing a beard can be fun
Let me show you how it is done"
I said, "Don't bother, I'd rather go see
Uncle George and Auntie Marge, help me"
Cause I didn't know what to do
When you said you were ready to go away and there stay
Until such a time you permit me to say, "I love you"
People are staring, they don't understand
Cousin Mary, please give me your hand
Cause I didn't know what to do
And I didn't know where to go

Я не знал, что делать

Я не знал, что делать
И не знал, куда идти
Ведь когда взглянул на тебя
Я увидел, что снег
Лежит на земле, а не я
Притворяясь, будто пчела
Прямо из Антарктики, замерзший в лёд
Мама дорогая, дай мудрый совет
Ведь я не знал, что делать
И не знал, куда идти
Когда кто-то взглянул на меня
Вежливо молвил: "Борода - это весело
Позволь показать, как это делается"
Я ответил: "Не надо, пойду лучше к
Дяде Джорджу и тёте Мардж, помогите"
Ведь я не знал, что делать
Когда ты сказала: уйду и останусь там
Пока не позволишь сказать: "Люблю тебя"
Люди глазеют, не понимая ничего
Кузина Мэри, прошу, дай руку
Ведь я не знал, что делать
И не знал, куда идти