GILBERT O SULLIVAN - Victor E - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Victor E - GILBERT O SULLIVANÜbersetzung ins Russische




Victor E
Виктор Е
This pleasure book I'm writing doesn't give me any thrill
Эта книга наслаждений, что пишу, не дарит трепета
All it does is prove conclusively where there's a way, there's will
Лишь доказывает: где есть путь, там и воля есть всегда
Who, by the way, along with Mary, Peter, Patsy and Paul
Кто, кстати, с Мэри, Питером, Пэтси и Полом в ряд
Had the cheek to turn the other when the other was on the ball
Имел наглость отвернуться, когда мяч летел под взгляд
It will be done, thy will be come, not this or that or thee
Свершится, воля Твоя грядет, не то или это, не те
But something far more mature, like Victory
Но нечто зрелое, как Победа, в высоте
Oh, I can't forget the moment of my very first affair
О, не забыть момент мой первый романа с тобой
When the lights were low, the music so soft, Fred, my record player
Свет приглушен, музыка нежна, Фред, мой проигрыватель
Began to do the two-step, side by side, my prize antique
Пустился в тустеп, бок о бок, мой антикварный сокрой
And before you know it, there they were, engaging cheek to cheek
И вот уже щека к щеке, сомкнув объятья строй
It will be done, thy will be come, not this or that or thee
Свершится, воля Твоя грядет, не то или это, не те
But something far more mature, like Victory
Но нечто зрелое, как Победа, в высоте
If ever there's a moment I feel absolutely sure
Когда приходит миг, и я уверен абсолютно
That what I'm about to verge upon won't rate the least obscure
Что то, к чему стремлюсь, не станет тенью смутно
Then just to recap on that point, I'd like now this to say
Тогда резюмируя, скажу сейчас, любя
When the Indians begin to charge, what will the cavalry play?
Когда индейцы в бой пойдут, что сыграет кавалерия?
It will be done, thy will be come, not this or that or thee
Свершится, воля Твоя грядет, не то или это, не те
But something far more mature, like Victory
Но нечто зрелое, как Победа, в высоте
It will be done, thy will be come, not this or that or thee
Свершится, воля Твоя грядет, не то или это, не те
But something far more mature, like Victory
Но нечто зрелое, как Победа, в высоте
Victor A, Victor B
Виктор А, Виктор Б
Victor C, Victor D
Виктор В, Виктор Г





Autoren: Gilbert O'sullivan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.