Namorinho De Portão - Gilberto Gil , Gal Costa Übersetzung ins Russische

Namorinho De Portão

Namorinho de portão, biscoito, café
Meu primo e o meu irmão, conheço esta onda
Vou saltar da canoa, já vi, já sei
Que a maré não é boa, é filme censurado
E o quarteirão não vai ter outra distração
Eu aguento calado, sapato, chapéu
O seu papo furado, Paris, lua-de-mel
A vovó no tricô, Chacrinha, novela
O blusão do vovô
Aquele tempo bom que já passou
E onde é de se ir foi
Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais
Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais
O papai com cuidado, já quer saber
Sobre o meu ordenado, já pensa no futuro
E eu que ando tão duro não dou pra trás
Entro de dólar e tudo
Pra ele o mundo anda muito mal
Lá vem conselho coisa e tal
Bom rapaz direitinho
Desse jeito não tem mais
Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais
Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais
Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais

Ухаживание у ворот

Ухаживания у ворот, печенье, кофе,
Мой кузен и мой брат, знаю я эту волну.
Выпрыгну я из каноэ, я видел, я знаю,
Что сейчас отлив, фильм под запретом.
И весь квартал не найдет другого развлечения.
Я терплю молча, туфли, шляпа,
Твои пустые разговоры, Париж, медовый месяц.
Бабушка вяжет, телешоу, сериалы,
Дедушкин свитер,
Те добрые времена, что уже прошли,
И куда все ушли.
Хороший парень, примерный,
Таких больше нет.
Хороший парень, примерный,
Таких больше нет.
Папа осторожничает, хочет знать
О моем заработке, думает о будущем.
А я, такой бедный, не отступаю,
Приду с долларами, и всё тут.
Для него мир катится под откос,
Вот и идут советы, и всё такое.
Хороший парень, примерный,
Таких больше нет.
Хороший парень, примерный,
Таких больше нет.
Хороший парень, примерный,
Таких больше нет.
Хороший парень, примерный,
Таких больше нет.