Gilberto Gil - Drão (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Drão (Live) - Gilberto GilÜbersetzung ins Russische




Drão (Live)
Драгоценная (Live)
Dra£o o amor da gente a como um gra£o
Драгоценная, наша любовь как зерно,
Uma semente de ilusa£o
Семя иллюзии одно.
Tem que morrer pra germinar plantar nalgum lugar
Должно умереть, чтоб прорасти, где-то посаженным быть,
Ressuscitar no cha£o nossa semeadura
Воскреснуть в земле, наш посев взрастить.
Quem podera¡ fazer aquele amor morrer!
Кто сможет заставить ту любовь умереть!
Nossa caminhadura
Наш путь,
Dura caminhada pela estrada escura
Долгий путь по дороге, что во тьме,
Dra£o na£o pense na separaa£o
Драгоценная, не думай о расставании,
Na£o despedace o coraa£o
Не разбивай сердца.
O verdadeiro amor a va£o, estende-se, infinito
Истинная любовь стержень, простирается в бесконечность,
Imenso monolito, nossa arquitetura
Огромный монолит, наша архитектура.
Quem podera¡ fazer aquele amor morrer!
Кто сможет заставить ту любовь умереть!
Nossa caminha dura
Наш трудный путь,
Cama de tatame pela vida afora
Ложе из татами на протяжении всей жизни.
Dra£o os meninos sa£o todos sa£os
Драгоценная, мальчики все здоровы,
Os pecados sa£o todos meus
Все грехи мои.
Deus sabe a minha confissa£o, na£o ha¡ o que perdoar
Бог знает мою исповедь, нет ничего, что нужно прощать.
Por isso mesmo a que ha¡ de haver mais compaixa£o
Именно поэтому должно быть больше сострадания.
Quem podera¡ fazer aquele amor morrer
Кто сможет заставить ту любовь умереть,
Se o amor a como um gra£o!
Если любовь как зерно!
Morrenasce, trigo, vive morre, pa£o
Умирает-рождается, пшеница, живёт-умирает, хлеб.





Autoren: Gilberto Gil


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.