Funk - Se quem puder - Gilberto GilÜbersetzung ins Russische
Funk-se
quem
puder
Зафанкуй,
кто
может
É
imperativo
dançar
Необходимо
танцевать
Sentir
o
ímpeto
Почувствовать
импульс
Jogar
as
nádegas
Покачать
бедрами
Na
degustação
do
ritmo
Вкушая
ритм
Funk-se
quem
puder
Зафанкуй,
кто
может
É
imperativo
tocar
Необходимо
играть
Fogo
nas
vértebras
Огонь
в
позвоночнике
Fogo
nos
músculos
Огонь
в
мышцах
Música
em
todos
os
átomos
Музыка
в
каждом
атоме
A
nossa
atlântica
e
atlética
Наша
атлантическая
и
атлетическая
Romântica
e
poética
Романтичная
и
поэтическая
República
da
música
Республика
музыки
Conclama
os
físicos,
místicos
Призывает
физиков,
мистиков
Bárbaros,
pacíficos
Варваров,
пацифистов
Índios
e
caras-pálidas
Индейцев
и
бледнолицых
Nossos
exércitos,
políticos
Наши
армии,
политиков
Poder
eclesiástico
Церковную
власть
E
o
comitê
do
carnaval
И
комитет
карнавала
É
hora
de
salvar
a
pélvis
Пора
спасать
таз
Soltá-la,
libertá-la
Освободить
его,
раскрепостить
Agitá-la
como
o
elvis
Вращать
им,
как
Элвис
Grande
guerreiro
e
mártir
Великий
воин
и
мученик
Da
nação
do
rock'n'roll
Нации
рок-н-ролла
Funk-se
quem
puder
Зафанкуй,
кто
может
É
aconcelhável
suar
Желательно
попотеть
Que
seja
o
mínimo
Пусть
совсем
немного
Já
será
ótimo
Уже
будет
отлично
Ajuda
a
manter
a
plástica
Помогает
сохранить
фигуру
Funk-se
quem
puder
Зафанкуй,
кто
может
É
aconcelhável
sorrir
Желательно
улыбаться
Um
riso
cálido
Теплая
улыбка
Nada
mais
clássico
Ничего
более
классического
Para
desopilar
o
fígado
Чтобы
разгрузить
печень
A
nossa
atlântica
e
atlética
Наша
атлантическая
и
атлетическая
Romântica
e
poética
Романтичная
и
поэтическая
República
da
música
Республика
музыки
Conclama
os
físicos,
místicos
Призывает
физиков,
мистиков
Bárbaros,
pacíficos
Варваров,
пацифистов
Índios
e
caras-pálidas
Индейцев
и
бледнолицых
Nossos
exércitos,
políticos
Наши
армии,
политиков
Poder
eclesiástico
Церковную
власть
E
o
comitê
do
carnaval
И
комитет
карнавала
É
hora
de
salvar
a
pélvis
Пора
спасать
таз
Soltá-la,
libertá-la
Освободить
его,
раскрепостить
Agitá-la
como
o
elvis
Вращать
им,
как
Элвис
Grande
guerreiro
e
mártir
Великий
воин
и
мученик
Da
nação
do
rock'n'roll
Нации
рок-н-ролла
Funk-se
quem
puder
Зафанкуй,
кто
может
Se
é
hora
da
barca
virar
Если
лодка
вот-вот
перевернется
Não
entre
em
pânico
Не
паникуй
Jogue-se
rápido
Быстро
прыгай
Nade
de
volta
à
mãe
áfrica
Плыви
обратно
к
матери
Африке
Funk-se
quem
puder
Зафанкуй,
кто
может
Se
é
tudo
que
resta
a
fazer
Если
это
всё,
что
осталось
делать
Não
perca
o
ânimo
Не
теряй
духа
Chegue
mais
próximo
Подойди
ближе
Sambe
e
roque-role
o
máximo
Сальсуй
и
зажигай
рок-н-ролл
по
максимуму
Na
degustação
do
ritmo
Вкушая
ритм
Música
em
todos
os
átomos
Музыка
в
каждом
атоме
Ajuda
a
manter
a
plástica
Помогает
сохранить
фигуру
Pra
desopilar
o
fígado
Чтобы
разгрузить
печень
Nade
de
volta
à
mãe
áfrica
Плыви
обратно
к
матери
Африке
Sambe
e
roque-role
o
máximo
Сальсуй
и
зажигай
рок-н-ролл
по
максимуму
Sambe
e
roque-role
o
máximo
Сальсуй
и
зажигай
рок-н-ролл
по
максимуму
Sambe
e
roque-role
o
máximo
Сальсуй
и
зажигай
рок-н-ролл
по
максимуму
Na
degustação
do
ritmo
Вкушая
ритм
Música
em
todos
os
átomos
Музыка
в
каждом
атоме
Pra
desopilar
o
fígado
Чтобы
разгрузить
печень
Sambe
e
roque-role
o
máximo
Сальсуй
и
зажигай
рок-н-ролл
по
максимуму
Sambe
e
roque-role
o
máximo
Сальсуй
и
зажигай
рок-н-ролл
по
максимуму
Na
degustação
do
ritmo
Вкушая
ритм
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.