Quatro Coisas - Gilberto Gil Übersetzung ins Russische

Quatro Coisas

Vou lhe dizer
Quatro coisas essenciais
A primeira é que o nosso amor
Não irá terminar jamais
A outra é
Que a memória de amor igual
É possível que esteja até
Na história de outro casal
Número três
Mesmo que exista por aí
Outra história de amor assim
Não sera como foi pra nós
A quarta então
Tranquilize seu coração
Nosso amor virou pedra e não
Temos força pra quebrar não

Четыре вещи

Я тебе скажу,
Четыре важные вещи.
Первая — наша любовь
Не закончится никогда.
Вторая —
Что память о такой же любви
Возможно, есть даже
В истории другой пары.
Номер три —
Даже если где-то существует
Другая такая история любви,
Она не будет такой, как у нас.
И четвертая —
Успокой свое сердце,
Наша любовь превратилась в камень, и мы
Не в силах его разбить.