Desayuno - Gilberto Santa Rosa Übersetzung ins Russische

Desayuno

De mañana, mi amor
Pediré el desayuno, tal vez
Te haré una caricia y después
Te tendré entre mis brazos

Y entre abrazos
Con el cuarto en desorden, espera
La pasión temprano se despierta
Y otra vez, te amaré

De mañana, mi amor
Nuestra llama, otra vez encendida
Y el café, en la mesa se olvida
Sin preocuparnos nada

¿Qué va a importarnos
Que está el tiempo corriendo afuera?
Nuestro amor de mañana no espera
Otra vez, te amaré

Pensando bien
De mañana no iré a trabajar
Y estando tú
No hay razón que me pueda obligar

De mañana, mi amor
Yo no quiero ningún compromiso
Esperamos, si el tiempo lo quiso
Disfrutemos de todo

Cuando más tarde
Recordamos abrir la cortina
Ya es de noche y el día termina
Pediré de cenar

(Ámame, que mi desayuno será esta vez)
(Amor de mañana y un café)
Un café caliente, que se enfría lentamente
Mientras el lecho empieza a arder

(Ámame, que mi desayuno será esta vez)
(Amor de mañana y un café)
Pasión que dormita y tempranito se agita
Solo al roce de tu piel

(¡Ámame!)

¡A desayunar, amor!

(Ámame, que mi desayuno será esta vez)
(Amor de mañana y un café)
Está la llama encendida, el café se olvida
Si me amas otra vez

(Ámame, que mi desayuno será esta vez)
(Amor de mañana y un café)
Anoche cené cariño
Pasión desayunaré

(¡Ámame!)

Завтрак

Утром, моя любовь,
Закажу завтрак, возможно,
Поласкаю тебя, а потом
Будешь ты в моих объятиях.

И в объятиях,
В комнате, где царит беспорядок, жди,
Страсть рано просыпается,
И снова я буду любить тебя.

Утром, моя любовь,
Наше пламя снова горит,
А кофе на столе забыт,
Ни о чем не беспокоясь.

Какое нам дело
До того, что время бежит снаружи?
Наша утренняя любовь не ждет,
Снова я буду любить тебя.

Если подумать,
Утром я не пойду на работу,
А когда ты рядом,
Нет причин, которые могут меня заставить.

Утром, моя любовь,
Я не хочу никаких обязательств,
Мы подождем, если время захочет,
Насладимся всем сполна.

Когда позже
Мы вспомним, что нужно открыть шторы,
Уже ночь, и день заканчивается,
Закажу ужин.

(Люби меня, ведь мой завтрак на этот раз)
(Утренняя любовь и кофе)
Горячий кофе, который медленно остывает,
Пока постель начинает гореть.

(Люби меня, ведь мой завтрак на этот раз)
(Утренняя любовь и кофе)
Страсть, которая дремлет и рано просыпается,
Только от прикосновения твоей кожи.

(Люби меня!)

Завтракать, любовь моя!

(Люби меня, ведь мой завтрак на этот раз)
(Утренняя любовь и кофе)
Пламя горит, кофе забыт,
Если ты любишь меня снова.

(Люби меня, ведь мой завтрак на этот раз)
(Утренняя любовь и кофе)
Вчера вечером я ужинал, дорогая,
Страстью позавтракаю.

(Люби меня!)