Fulana - Gilberto Santa Rosa Übersetzung ins Russische

Fulana

En la fiesta en casa de Paco
Conocí a tremenda hembra
Después de hablarle
Un buen rato ella me dijo mijo vamo'a bailar
Le pregunté como se llamaba
Ella me dijo, me llamo fulana
Rapidamente yo pense
Si asi es la vejez pues que me salgan las canas

Bailamos salsa, merengue hasta mambo
Y un poquito de cha, cha, cha
La macarena estaba buena
Ay mi madre, ya me duelen las piernas

CORO
Baila que baila toda la noche
Yo le decia vamo 'a darno un trago
Con su traje colorado
Me tenía de lado a lado
Con su traje colorado
Me tenía de lado a lado

Rápidamente le grité
Si así es la chuleta me la como completa
Le pregunté a todos mis amigos
Si conocían a esa fulana
Rápidamente me contestaron
Esa es la nieta de Juliana
Ella llegó de los Etados Unidos
Y es bailarina porfesional
Ay, en que lío yo me he metido
De aquí no me salva ni el médico chino

Baila que baila toda la noche
Y ella decía "sigue bailando" y en mi mente yo pensaba
Si no puedes con ella pues únete a ella
Rápidamente le grité... fulana fulana
Hey, hey, hey fulana
Sigueme bailando hasta las tres de la mañana
Hey, hey, hey, fulana tiene un tumbaitos
Sí como Juana la cubana . Hey, hey, hey
Fulana. Yo le preguntaba cómo tú
Te llamas . Hey, hey, hey fulana

Si me apellidas que tal me dijo
Fulanahey, hey, hey, fulana
Tremenda hembra, que bueno
Baila la nieta de Juana .hey, hey, hey
Fulana.baila fulana, fulana
Mueve la cintura yo me muevo
Contigo así fulana.

Que yo te veo bailar, no me puedo
Controlar porque en medio de la
Pista esta cintura me llama
Mueve la cintura yo muevo contigo
Asi fulana .Fulana fulana sigueme
Bailando hasta que llegue la manana
Eh! Cui, cui,

El momento más triste ha llegado es hora
De decirnos adios ella regresa a los
Estados y aqui yo me quedo, mira
Arrolla'o.baila que baila toda la
Noche porque manana será otro
Dia quizas conozca a una espanola
Una italiana o una cubana quien
Sabe lo que pasará fulana!

Фулана

На вечеринке у Пако
Я встретил потрясающую женщину
После разговора
Спустя некоторое время она сказала мне, парень, пошли танцевать
Я спросил, как ее зовут
Она сказала, меня зовут Фулана
Я сразу подумал
Если так выглядит старость, то пусть у меня появятся седые волосы

Мы танцевали сальсу, меренге, даже мамбо
И немного ча-ча-ча
Макарена была хороша
Ой, мама, у меня уже болят ноги

Припев
Танцуй, танцуй всю ночь напролет
Я говорил ей, давай выпьем
В своем красном платье
Она вертела мной, как хотела
В своем красном платье
Она вертела мной, как хотела

Я тут же воскликнул
Если это отбивная, то я съем ее целиком
Я спросил всех своих друзей
Знают ли они эту Фулану
Они тут же ответили
Это внучка Джулианы
Она приехала из Штатов
И она профессиональная танцовщица
Ой, в какую историю я ввязался
Отсюда меня не спасет даже китайский врач

Танцуй, танцуй всю ночь напролет
А она говорила "продолжай танцевать", а я в уме думал
Если не можешь ее победить, присоединись к ней
Я тут же крикнул... Фулана, Фулана
Эй, эй, эй, Фулана
Продолжай танцевать со мной до трех утра
Эй, эй, эй, у Фуланы такие движения бедрами
Прямо как у Хуаны-кубинки. Эй, эй, эй
Фулана. Я спрашивал ее, как тебя
Зовут. Эй, эй, эй, Фулана

Если у меня будет твоя фамилия, что тогда, сказала она
Фулана, эй, эй, эй, Фулана
Потрясающая женщина, как же хорошо
Танцует внучка Хуаны. Эй, эй, эй
Фулана. Танцуй, Фулана, Фулана
Двигай бедрами, я двигаюсь
Вместе с тобой, Фулана

Когда я вижу, как ты танцуешь, я не могу
Себя контролировать, потому что посреди
Танцпола эти бедра манят меня
Двигай бедрами, я двигаюсь вместе с тобой
Так, Фулана. Фулана, Фулана, продолжай
Танцевать со мной до самого утра
Эй! Куи, куи

Настал самый грустный момент, пора
Прощаться, она возвращается в Штаты,
А я остаюсь здесь, смотри,
Ошарашенный. Танцуй, танцуй всю
Ночь, потому что завтра будет другой
День, может, я встречу испанку,
Итальянку или кубинку, кто
Знает, что будет, Фулана!