Reproche - Salsa Version - Gilberto Santa Rosa Übersetzung ins Englische

Reproche - Salsa Version

Hey ven aca dime ya
Donde rayos te has metido
Donde estas
Ven velen velen verenvenvenven
Se que no fui lo mejor que a pasado por tu vida
Pero al menos reconosco hice el intento
Hey ven aca dime ya
Que se hizo aquel momento tan feliz
Tu tu tu tutututu
Cuando juramos pasar
El resto de la vida juntos tu y yo
Hay que nos paso
Dime que haz hecho con el si
Los besos que te di
Con tantas veces que te ame
Con loco frenesi
Y que hay de las copas de vino y tequila
Que tu derramaste en mi cuerpo perdida
Dime que haz hecho con mi amor
Es ciego este dolor el que estoy sintiendo por ti
Por que no estas aqui
Si sabes que muero que sufro
Y que lloro si no estas conmigo
Si no estas conmigo

Hey ven aca dime ya
Por que escondes en silencio ese dolor
Hay que dolor que dolor que pena
Ve mas haya de tu voz
Y recoge los pedazos y los sueños
Que dejaste en mi regaso
Dime que haz hecho con el si
Los besos que te di
Con tantas veces que te ame
Con loco frenesi
Y que hay de las copas de vino y tequila
Que tu derramaste en mi cuerpo perdida
Dime que haz hecho con mi amor
Es ciego este dolor el que estoy sintiendo por ti
Por que no estas aqui
Si sabes que muero que sufro
Y que lloro si no estas conmigo
Si no estas conmigo

Hey ven aca necesito estar contigo
Caminalo

Hey ven aca necesito estar contigo
Yo que te busco y no te consigo
En donde estas donde te haz metido
Hey ven aca necesito estar contigo
Vuelve que tu me haces tanta falta
Como al pan le hace falta el trigo
Hey ven aca no te tardes ven aca necesito estar contigo
Fueron tantas noches de tequila y vino tinto
Que te embriagaste de olvido
Hey ven aca necesito estar contigo
Yo te di lo mejor de mi
Tu no estas aqui
Me tienes perdido

Vuelve caminalo

Hey ven aca necesito estar contigo

Hey ven aca necesito estar contigo
Hey ven aca me he cansado de buscar
No te puedo encontrar donde te haz escondido
Hey ven aca necesito estar contigo
Tu no estas conmigo
Yo me quedo intranquilo
Necesito estar contigo
Que tu hiciste con el si
Que me habias prometido
Necesito estar contigo
Por que mi vida sin ti
Oye no tiene sentido
Necesito estar contigo
Vuelve vuelve que parece
Que se te olvido el camino
Necesito estar contigo
Yo muriendome por dentro
Sabes que te necesito
Necesito estar contigo
Hey ven aca que paso
Yo no se
Necesito estar contigo

Reproach - Salsa Version

Hey, come here, tell me now
Where the hell have you been?
Where are you?
Come, come, come, come, come, come
I know I wasn't the best thing that ever happened to you
But at least I admit I tried
Hey, come here, tell me now
What happened to that happy moment
You, you, you, you, you, you
When we swore to spend
The rest of our lives together, you and I
What happened to us?
Tell me what you've done with the "yes"
The kisses I gave you
With all the times I loved you
With crazy frenzy
And what about the glasses of wine and tequila
That you spilled on my body, lost in passion
Tell me what you've done with my love
This pain I'm feeling for you is blinding
Why aren't you here?
You know I die, I suffer
And I cry if you're not with me
If you're not with me

Hey, come here, tell me now
Why do you hide that pain in silence?
Oh, the pain, the pain, the sorrow
See beyond your voice
And pick up the pieces and the dreams
That you left in my lap
Tell me what you've done with the "yes"
The kisses I gave you
With all the times I loved you
With crazy frenzy
And what about the glasses of wine and tequila
That you spilled on my body, lost in passion
Tell me what you've done with my love
This pain I'm feeling for you is blinding
Why aren't you here?
You know I die, I suffer
And I cry if you're not with me
If you're not with me

Hey, come here, I need to be with you
Walk it

Hey, come here, I need to be with you
I who search for you and can't find you
Where are you, where have you been?
Hey, come here, I need to be with you
Come back, I need you so much
Like bread needs wheat
Hey, come here, don't be late, I need to be with you
There were so many nights of tequila and red wine
That you got drunk on oblivion
Hey, come here, I need to be with you
I gave you the best of me
You're not here
I'm lost without you

Come back, walk it

Hey, come here, I need to be with you

Hey, come here, I need to be with you
Hey, come here, I'm tired of searching
I can't find you, where have you hidden?
Hey, come here, I need to be with you
You're not with me
I'm left restless
I need to be with you
What did you do with the "yes"
That you had promised me
I need to be with you
Because my life without you
Listen, it doesn't make sense
I need to be with you
Come back, come back, it seems
Like you forgot the way
I need to be with you
I'm dying inside
You know I need you
I need to be with you
Hey, come here, what happened?
I don't know
I need to be with you