Casado y sin mujer - Gilberto Torres Übersetzung ins Russische

Casado y sin mujer

Negra, si te vas conmigo
Alístate y vamos ya
Anda y busca el motetico
Que yo no me aguanto más
No tengas miedo, amorcito
Conmigo serás feliz
Ya tengo listo el ranchito
Donde vamos a vivir

De todo tengo un poquito
Y todo será para ti
De todo tengo un poquito
Y todo será para ti
De todo tengo un poquito
Y todo será para ti

Allá en mi ranchito tengo
De toda clase de cría
Y sembrado también tengo
De todo, vidita mía
Tengo yuca, tengo ñame
Plátano, arroz y maíz

Y mi amor sincero y grande
Todo te lo entrego a ti
Y mi amor sincero y grande
Todo te lo entrego a ti
Y mi amor sincero y grande
Todo te lo entrego a ti

Mi ranchito está arreglado
Allí no hace falta na'
Media docena de bancos
Ya te tengo prepara'
Y una camita de palo
Que está muy bien adorna'
También te tengo, mi amor
Otra prenda muy hermosa
Una caja de cartón
Para que guardes la ropa

Negra, si te vas conmigo
Alístate y vamos ya
Porque lo que yo te brindo
Nadie más te lo dará
Porque lo que yo te brindo
Nadie más te lo dará
Porque lo que yo te brindo
Nadie más te lo dará

Женат и без жены

Дорогая, если пойдёшь со мной
Собирайся, пошли уже
Иди-ка найди сумочку
А я уж больше не могу терпеть
Не бойся, любимая
Со мной ты будешь счастлива
Уже готов мой домик
Где мы будем жить с тобой

Всё у меня есть понемногу
И всё это будет для тебя
Всё у меня есть понемногу
И всё это будет для тебя
Всё у меня есть понемногу
И всё это будет для тебя

Там у меня в домике есть
Всякого рода живность
И посеяно тоже есть
Всё, жизнь моя дорогая
Есть юкка, есть ямс
Бананы, рис и кукуруза

И мою любовь большую и искреннюю
Всё это я тебе отдаю
И мою любовь большую и искреннюю
Всё это я тебе отдаю
И мою любовь большую и искреннюю
Всё это я тебе отдаю

Мой домик весь обустроен
Там ничего не нужно
Полдюжины скамеек
Я тебе уже приготовил
И кроватку из дерева
Что очень хорошо украшена
Ещё есть у меня, любовь моя
Ещё одна прекрасная вещь
Картонная коробка
Чтобы ты одежду хранила

Дорогая, если пойдёшь со мной
Собирайся, пошли уже
Потому что то, что я тебе предлагаю
Никто больше тебе не даст
Потому что то, что я тебе предлагаю
Никто больше тебе не даст
Потому что то, что я тебе предлагаю
Никто больше тебе не даст