Luz do Sol - Gilliard Übersetzung ins Französische

Luz do Sol

Convidei a noite pra te ver
A natureza em festa pra te amar
Pus a minha roupa mais bonita
A lua se enfeitou pra te olhar

Cerquei de tanto amor a nossa casa
Pus luzes no caminho pra te proteger
Da minha cama eu fiz um paraíso
Seu corpo a montanha pra eu escalar você

Que venha a luz do sol
Trazer o teu abraço pra me aquecer
O mar que se agita cheio de prazer
Fazer desse momento, todo o tempo pra viver

Quero sentir você
Tocar a tua pele pra não te perder
Me embala no teu colo, sou o teu bebê (teu bebê)
Revela teu segredo e todo brilho desse amor

Faz da minha vida o teu brinquedo
E põe na tua carne o meu coração
Pra ver o que você sente quando me sente
É mais do que um desejo, é mais que uma paixão

Que venha a luz do sol
Trazer o teu abraço pra me aquecer
O mar que se agita cheio de prazer
Fazer deste momento, todo o tempo pra viver

Quero sentir você
Tocar a tua pele pra não te perder
Me embala no teu colo, sou o teu bebê (teu bebê)
Revela teu segredo e todo brilho desse amor

Convidei a noite pra te ver
A natureza em festa pra te amar
Pus a minha roupa mais bonita
A lua se enfeitou pra te olhar

Cerquei de tanto amor a nossa casa
Pus luzes no caminho pra te proteger
Da minha cama eu fiz um paraíso
Seu corpo a montanha pra eu escalar você

Que venha a luz do sol (que venha a luz do sol)
Trazer o teu abraço pra me aquecer (pra me aquecer)
O mar que se agita cheio de prazer
Fazer desse momento, todo o tempo pra viver (pra viver)

Quero sentir você (quero sentir você)
Tocar a tua pele pra não te perder (pra não te perder)
Me embala no teu colo, sou o teu bebê
Revela teu segredo e todo brilho desse amor
(Todo brilho desse amor)

Que venha a luz do sol
Trazer o teu abraço pra me aquecer (luz do sol)
(Pra me aquecer)
O mar que se agita cheio de prazer
Fazer desse momento, todo o tempo pra viver

Quero sentir você (quero sentir você)
Tocar a tua pele pra não te perder (pra não te perder)
Me embala no teu colo, sou o teu bebê (teu bebê)
Revela teu segredo e todo brilho desse amor

Que venha a luz do sol (meu amor)
Trazer o teu abraço pra me aquecer
O mar que se agita cheio de prazer
Fazer desse momento, todo o tempo pra viver

Quero sentir você (quero sentir você)
Tocar a tua pele...

Lumière du soleil

J'ai invité la nuit pour te voir
La nature en fête pour t'aimer
J'ai mis mes plus beaux habits
La lune s'est faite belle pour te regarder

J'ai entouré notre maison de tant d'amour
J'ai mis des lumières sur le chemin pour te protéger
De mon lit j'ai fait un paradis
Ton corps est la montagne pour que je t'escalade

Que vienne la lumière du soleil
Apporter ton étreinte pour me réchauffer
La mer qui s'agite pleine de plaisir
Faire de ce moment tout le temps pour vivre

Je veux te sentir
Toucher ta peau pour ne pas te perdre
Berce-moi dans tes bras, je suis ton bébé (ton bébé)
Révèle ton secret et tout l'éclat de cet amour

Fais de ma vie ton jouet
Et mets mon cœur dans ta chair
Pour voir ce que tu ressens quand tu me ressens
C'est plus qu'un désir, c'est plus qu'une passion

Que vienne la lumière du soleil
Apporter ton étreinte pour me réchauffer
La mer qui s'agite pleine de plaisir
Faire de ce moment tout le temps pour vivre

Je veux te sentir
Toucher ta peau pour ne pas te perdre
Berce-moi dans tes bras, je suis ton bébé (ton bébé)
Révèle ton secret et tout l'éclat de cet amour

J'ai invité la nuit pour te voir
La nature en fête pour t'aimer
J'ai mis mes plus beaux habits
La lune s'est faite belle pour te regarder

J'ai entouré notre maison de tant d'amour
J'ai mis des lumières sur le chemin pour te protéger
De mon lit j'ai fait un paradis
Ton corps est la montagne pour que je t'escalade

Que vienne la lumière du soleil (que vienne la lumière du soleil)
Apporter ton étreinte pour me réchauffer (pour me réchauffer)
La mer qui s'agite pleine de plaisir
Faire de ce moment tout le temps pour vivre (pour vivre)

Je veux te sentir (je veux te sentir)
Toucher ta peau pour ne pas te perdre (pour ne pas te perdre)
Berce-moi dans tes bras, je suis ton bébé
Révèle ton secret et tout l'éclat de cet amour
(Tout l'éclat de cet amour)

Que vienne la lumière du soleil
Apporter ton étreinte pour me réchauffer (lumière du soleil)
(Pour me réchauffer)
La mer qui s'agite pleine de plaisir
Faire de ce moment tout le temps pour vivre

Je veux te sentir (je veux te sentir)
Toucher ta peau pour ne pas te perdre (pour ne pas te perdre)
Berce-moi dans tes bras, je suis ton bébé (ton bébé)
Révèle ton secret et tout l'éclat de cet amour

Que vienne la lumière du soleil (mon amour)
Apporter ton étreinte pour me réchauffer
La mer qui s'agite pleine de plaisir
Faire de ce moment tout le temps pour vivre

Je veux te sentir (je veux te sentir)
Toucher ta peau...