Gin Blossoms - Day Job - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Day Job - Gin BlossomsÜbersetzung ins Russische




Day Job
Работа на каждый день
Well, we′ve been here once before
Ну, мы уже бывали здесь раньше,
And we've stuck it out for more
И мы выдержали еще больше,
When we come around
Когда мы вернемся,
We′ll settle down the cracks below the floor
Мы залатаем трещины под полом.
Has it been eleven years
Прошло ли одиннадцать лет
Since I've stood here with my peers
С тех пор, как я стоял здесь со своими сверстниками,
And we started out to conquer doubt and Frisbee
И мы начали покорять сомнения и фрисби.
I should've been a whole lot farther
Я должен был продвинуться гораздо дальше,
I′m never going back to college
Я никогда не вернусь в колледж
For just one good day job
Ради какой-то работы на каждый день.
You′re not missing much for sure
Ты, конечно, мало что упускаешь,
Only everything that's yours
Только все, что принадлежит тебе.
At times it fails and we′re full sail in the gutter
Временами это терпит неудачу, и мы плывем на всех парусах по сточной канаве.
Is this home 'cause I forgot
Это дом, потому что я забыл?
If it is, then thanks a lot
Если да, то большое спасибо,
′Cause I can't pretend to know one end from the other
Потому что я не могу притворяться, что знаю, где начало, а где конец.
I should′ve been a whole lot farther
Я должен был продвинуться гораздо дальше,
I'm never going back to college
Я никогда не вернусь в колледж
For just one good day job
Ради какой-то работы на каждый день.
You're not missing much for sure
Ты, конечно, мало что упускаешь,
Only everything that′s yours
Только все, что принадлежит тебе.
At times it fails and we′re full sail in the gutter
Временами это терпит неудачу, и мы плывем на всех парусах по сточной канаве.
Is this home 'cause I forgot
Это дом, потому что я забыл?
If it is, then thanks a lot
Если да, то большое спасибо,
′Cause I can't pretend to know one end from the other
Потому что я не могу притворяться, что знаю, где начало, а где конец.
I should′ve been a whole lot farther
Я должен был продвинуться гораздо дальше,
I'm never going back to college
Я никогда не вернусь в колледж
For just one good day job
Ради какой-то работы на каждый день.
I should′ve been a whole lot farther
Я должен был продвинуться гораздо дальше,
I'm never going back to college
Я никогда не вернусь в колледж
For just one good day job
Ради какой-то работы на каждый день.
Day job, day job, day job
Работа на каждый день, работа на каждый день, работа на каждый день.





Autoren: R. Wilson, P. Rhodes, J. Valenzuela, S. Johnson, B. Leen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.