Goin' To California - Gin Blossoms Übersetzung ins Russische

Goin' To California

I know where you are
Always on a shooting star
But I know that I could find
A special place of mine
And I′ll never want to go
And I'll beg borrow and steal
To get to where you are
This time′s for real
And I'm going to California
And I swear I've got to warn Ya
That I may never leave again
Leave California...
Wonder what′s in store
Is it time for us to fall apart
And I know that I will find
Something else of mine
And I know this one will fall apart
And I′ll beg borrow and steal
To get to where you are
This one's for real
And I′m going to California
And I swear I've got to warn Ya
That I may never leave again
Leave California...
Solo
And I′ll beg borrow or steal
To get to where you are
This one's for real
And I′m going to California
And I swear I've got to warn Ya
That I may never leave again
Leave California...
I may never leave again
Leave California...
I may never leave again
Leave California...
Leave California...
Leave California...

Еду в Калифорнию

Я знаю, где ты,
Вечно на падающей звезде.
Но я знаю, что смогу найти
Свое особенное место,
И я никогда не захочу уезжать.
Я буду клянчить, брать взаймы и красть,
Чтобы добраться туда, где ты.
На этот раз все всерьез.
И я еду в Калифорнию,
И, клянусь, я должен тебя предупредить,
Что я могу никогда не вернуться,
Не покинуть Калифорнию...
Интересно, что ждет нас впереди,
Пришло ли нам время расстаться?
И я знаю, что найду
Что-то еще свое,
И я знаю, что и это разрушится.
И я буду клянчить, брать взаймы и красть,
Чтобы добраться туда, где ты.
На этот раз все всерьез.
И я еду в Калифорнию,
И, клянусь, я должен тебя предупредить,
Что я могу никогда не вернуться,
Не покинуть Калифорнию...
Соло
И я буду клянчить, брать взаймы или красть,
Чтобы добраться туда, где ты.
На этот раз все всерьез.
И я еду в Калифорнию,
И, клянусь, я должен тебя предупредить,
Что я могу никогда не вернуться,
Не покинуть Калифорнию...
Я могу никогда не вернуться,
Не покинуть Калифорнию...
Я могу никогда не вернуться,
Не покинуть Калифорнию...
Не покинуть Калифорнию...
Не покинуть Калифорнию...