Killer - Gin Lee Übersetzung ins Deutsche

Killer

碰到黑色的指引 擄走心中私隱
何解這一刻 脈搏呼吸
連夢和天真 都消失

躺於 漆黑多 可怕
將 身影 一併 也活埋 了嗎
這淒美的空間似幅畫
墳前悼念我獻花

被自私的我吸引淪落這田地?
或是貪心已將我殘酷的吊起?
慾念一刀刺穿我只不過前戲 真可悲
自大迫使我走到無路的崖上
妒忌將所有的愛埋下了砒霜
再見理想 妄想 只有假像

看到 深黑色 的我
將 惻隱 寬恕 與善良 蓋過
殺死了我心底那麼多
靈魂自願被上鎖

被自私的我吸引淪落這田地?
或是貪心已將我殘酷的吊起?
慾念一刀刺穿我只不過前戲 真可悲
自大迫使我走到無路的崖上
妒忌將所有的愛埋下了砒霜
再見理想 妄想 只有假像

被自私的我吸引淪落這田地?
或是貪心已將我殘酷的吊起?
慾念一刀刺穿我只不過前戲 真可悲
自大迫使我 妒忌將所有的愛
暗殺我的那位

Killer

Begegnung mit der schwarzen Führung, die meine Geheimnisse raubt
Warum in diesem Moment Puls und Atem
Und Träume und Unschuld verschwinden

Liegen in der Dunkelheit, so beängstigend
Wird meine Silhouette mit mir begraben?
Dieser düstere Raum wie ein Gemälde
An meinem Grab legst du Blumen nieder

Hat mich mein egoistisches Ich hierher geführt?
Oder hat Gier mich grausam aufgehängt?
Begierde durchbohrt mich, nur das Vorspiel, wie traurig
Mein Stolz trieb mich an den Rand des Abgrunds
Eifersucht vergiftete alle Liebe mit Arsen
Leb wohl, Ideal, Wahn, nur Täuschung

Sehe mein tiefschwarzes Ich
Das Mitleid, Vergebung und Güte erstickt
So viel in mir wurde getötet
Meine Seele legte sich selbst in Ketten

Hat mich mein egoistisches Ich hierher geführt?
Oder hat Gier mich grausam aufgehängt?
Begierde durchbohrt mich, nur das Vorspiel, wie traurig
Mein Stolz trieb mich an den Rand des Abgrunds
Eifersucht vergiftete alle Liebe mit Arsen
Leb wohl, Ideal, Wahn, nur Täuschung

Hat mich mein egoistisches Ich hierher geführt?
Oder hat Gier mich grausam aufgehängt?
Begierde durchbohrt mich, nur das Vorspiel, wie traurig
Mein Stolz trieb mich an, Eifersucht vergiftete alle Liebe
Die Mörderin in mir