Dying Day - Gin Wigmore Übersetzung ins Russische

Dying Day

Lay down your broken head
I can see you cry away your life
Fall like you fell from grace
Soft, but sweetly say
This is my dying day
And if you don′t mind
I would like to
Fly
Fly far away
That's all I wanna do is
Fly
Fly far my way
That′s all I'm gonna do
On my dying day
Live
Like you never have
Take in all you can
Before the wind decides
To lead like a Mother
Please
Don't let go of my hand
On my dying day
And if you don′t mind
I would like to
Fly
Fly far away
That′s all I wanna do is
Fly
Fly in my own way
Where nobody can touch me
Nobody can
I'm flying
Flying my own way
That′s all I want to do
On my dying day
I'm shaken by the cold of the roses that we grow
To give our heads a happy state of mind
And all I need to know
Is where I can go
If you lock me out and leave me here to die
I will fly
Fly far away
That′s all I wanna do is
Fly on
Fly in my own way
Where nobody can touch me
Nobody can
I'm flying
So far away
That′s all I want to do
On my dying day
On my dying day
On my dying day

День моей смерти

Приклони свою усталую голову
Я вижу, как ты выплакиваешь свою жизнь
Падаешь, словно лишившись благодати
Тихо, но нежно скажи:
Это день моей смерти
И если ты не против
Я бы хотела
Взлететь
Улететь далеко
Всё, что я хочу сделать, это
Взлететь
Улететь своей дорогой
Вот что я собираюсь сделать
В день моей смерти
Жить
Как никогда раньше
Взять от жизни всё
Прежде чем ветер решит
Повести меня, как Мать
Прошу
Не отпускай мою руку
В день моей смерти
И если ты не против
Я бы хотела
Взлететь
Улететь далеко
Всё, что я хочу сделать, это
Взлететь
Лететь своим путём
Где никто не сможет коснуться меня
Никто не сможет
Я лечу
Лечу своим путём
Вот что я хочу сделать
В день моей смерти
Меня пробирает холод от роз, что мы выращиваем
Чтобы наши головы были в счастливом расположении духа
И всё, что мне нужно знать,
Это куда я могу пойти
Если ты запрешь меня и оставишь здесь умирать
Я взлечу
Улечу далеко
Всё, что я хочу сделать, это
Лететь дальше
Лететь своим путём
Где никто не сможет коснуться меня
Никто не сможет
Я лечу
Так далеко
Вот что я хочу сделать
В день моей смерти
В день моей смерти
В день моей смерти