Tempted - Giorgio Moroder feat. Matthew Koma Übersetzung ins Deutsche

Tempted

Hands to yourself
Undo your leather belt, you wear me out so well
Get a prize on the shelf, and polka dot pastels
Oh won't you kiss and tell me

Will you burn for me? Burn for me? Momma turn for me?
I see my name in your lights
Burn for me? Burn for me?
Don't make me hurt like hell for your heaven tonight

(Oh, I'm) Tempted! And hungry for you
To let your heart dance on my avenues
(Oh, I'm) Tempted! It's physically cruel
Watching you angels put on your red dancing shoes
I'm tempted!
I'm tempted!

Oh her blank birthday check
Made out to Mr. Jones, I want your hearts on loan
And with your [?] lost in [?]
Until your naked bones, I see your evil clones, and

Will you burn for me? Burn for me? Momma turn for me?
I see my name in your lights
Burn for me? Burn for me?
Don't make me hurt like hell for your heaven tonight

(Oh, I'm) Tempted! And hungry for you
To let your heart dance on my avenues
(Oh, I'm) Tempted! It's physically cruel
Watching you angels put on your red dancing shoes
I'm tempted!
I'm tempted!

(Oh, I'm) Tempted! And hungry for you
To let your heart dance on my avenues
(Oh, I'm) Tempted! It's physically cruel
Watching you angels put on your red dancing shoes
I'm tempted!
I'm tempted!

Versucht

Hände an dich
Mach deinen Ledergürtel auf, du erschöpfst mich so gut
Hol dir den Preis auf dem Regal und pastellfarbene Punkte
Oh, wirst du küssen und es erzählen?

Wirst du für mich brennen? Für mich brennen? Mama, dreh dich zu mir?
Ich sehe meinen Namen in deinen Lichtern
Brennst du für mich? Brennst du für mich?
Lass mich nicht für deinen Himmel heute Höllenqualen durchmachen

(Oh, ich bin) Versucht! Und hungrig nach dir
Lass dein Herz auf meinen Alleen tanzen
(Oh, ich bin) Versucht! Es ist körperlich grausam
Euch Engeln zuzusehen, wie ihr eure roten Tanzschuhe anzieht
Ich bin versucht!
Ich bin versucht!

Oh ihr leerer Geburtstagsscheck
Ausgestellt an Mr. Jones, ich will eure Herzen geliehen
Und mit eurem [?] verloren in [?]
Bis zu deinen nackten Knochen, ich sehe deine bösen Klone, und

Wirst du für mich brennen? Für mich brennen? Mama, dreh dich zu mir?
Ich sehe meinen Namen in deinen Lichtern
Brennst du für mich? Brennst du für mich?
Lass mich nicht für deinen Himmel heute Höllenqualen durchmachen

(Oh, ich bin) Versucht! Und hungrig nach dir
Lass dein Herz auf meinen Alleen tanzen
(Oh, ich bin) Versucht! Es ist körperlich grausam
Euch Engeln zuzusehen, wie ihr eure roten Tanzschuhe anzieht
Ich bin versucht!
Ich bin versucht!

(Oh, ich bin) Versucht! Und hungrig nach dir
Lass dein Herz auf meinen Alleen tanzen
(Oh, ich bin) Versucht! Es ist körperlich grausam
Euch Engeln zuzusehen, wie ihr eure roten Tanzschuhe anzieht
Ich bin versucht!
Ich bin versucht!