Giorgio Tozzi feat. Piero de Palma, Giorgio Giorgetti, Enzo Guagni, Virgilio Carbonari, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia & Franco Capuana - La Fanciulla del West: Che faranno i vecchi miei - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




La Fanciulla del West: Che faranno i vecchi miei
Девушка с Запада: Что будут делать мои старики
Che faranno i miei vesti miei, la lontano?
Что будут делать мои родные, там, вдали?
La lontano?
Там, вдали?
Che faranno?
Что будут делать?
Tristi e soli ohe i miei piangeranno
Грустные и одинокие, мои будут плакать
E penseranno che non torni più
И думать, что я не вернусь
Ragazzi, v'annunzio, Jeckyll Wallace, il cantastorie del campo
Ребята, объявляю вам, Джек Уоллес, менестрель лагеря
La mia mamma che farà si io non torno?
Что будет делать моя мать, если я не вернусь?
Si io non torno?
Если я не вернусь?
Quanto piangerà!
Как она будет плакать!
Quanto piangerà
Как она будет плакать
Or che voglio esserò mi da duolo e lenzuolo che l'amo mirò
Теперь я хочу быть тем, кто даёт скорбь и саван, что любил её взгляд
Che voglio esserò?
Кем я хочу быть?
Mi il duolo e lenzuolo che l'ami mirò
Мне даёт скорбь и саван, что любил её взгляд
Senseranno che la togli più
Они почувствуют, что ты ушла навсегда
Penzeranno che non torni quando piangeranno
Будут думать, что я не вернусь, когда будут плакать
Il mio core la fa tanca e mi attanze
Моё сердце замирает и трепещет
Il mio core mi ravviserà
Моё сердце узнает тебя
La mia casa arriva accanto
Мой дом приближается рядом
La lontano, la lontano, la lontana qui ti rivedrò
Там, вдали, там, вдали, там, далеко, я увижу тебя вновь
Oh mia cara riva accanto
О, моя дорогая, будь рядом
La lontana, la lontana
Там, далеко, там, далеко





Autoren: Giacomo Puccini, Carlo Zangarini, Guelfo Civinini


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.