Soma Me Soma - Acoustic Version - Giorgos Papadopoulos Übersetzung ins Russische

Soma Me Soma - Acoustic Version

Χύθηκε η θάλασσα στα μπλε σου μάτια
κι εγώ μεθάω μες στο νερό
έγινα μέσα σου χίλια κομμάτια
και με τα χίλια σε αγαπώ
Χάθηκε ο Αύγουστος μες στο κορμί σου
κι από την πόρτα του μπήκα κι εγώ
ένας παράδεισος είναι μαζί σου
ένας περίπατος στον ουρανό
Σώμα με σώμα, στόμα με στόμα
με μια ανάσα, με μια φωνή
ζήτω τα λάθη, ζήτω τα πάθη
ζήτω η αγάπη, ζήτω η ζωή
Χύθηκε η θάλασσα στα δυο σου πόδια
κι εγώ κυλάω μες στον αφρό
ό, τι ονειρεύτηκαν όλα τα αγόρια
στην αγκαλιά μου το έχω εγώ
Χάθηκε ο Αύγουστος μες στο κορμί σου
κι από την πόρτα του μπήκα κι εγώ
ένας παράδεισος είναι μαζί σου
ένας περίπατος στον ουρανό
Σώμα με σώμα, στόμα με στόμα
με μια ανάσα, με μια φωνή
ζήτω τα λάθη, ζήτω τα πάθη
ζήτω η αγάπη, ζήτω η ζωή
Σώμα με σώμα, στόμα με στόμα
με μια ανάσα, με μια φωνή
ζήτω τα λάθη, ζήτω τα πάθη
ζήτω η αγάπη, ζήτω η ζωή
Σώμα με σώμα, στόμα με στόμα
με μια ανάσα, με μια φωνή
ζήτω τα λάθη, ζήτω τα πάθη
ζήτω η αγάπη, ζήτω η ζωή

Тело с телом - Акустическая версия

Море разлилось в твоих голубых глазах
и я пьянею в этой воде
я разбился в тебе на тысячу осколков
и каждым из них я люблю тебя
Август исчез в твоём теле
и я вошёл через его дверь
с тобой — это как рай,
как прогулка по небу
Тело с телом, губы с губами,
с одним дыханием, с одним голосом
да здравствуют ошибки, да здравствуют страсти,
да здравствует любовь, да здравствует жизнь
Море разлилось у твоих ног,
и я скольжу по пене,
всё, о чём мечтали мальчишки,
теперь в моих объятиях
Август исчез в твоём теле
и я вошёл через его дверь
с тобой — это как рай,
как прогулка по небу
Тело с телом, губы с губами,
с одним дыханием, с одним голосом
да здравствуют ошибки, да здравствуют страсти,
да здравствует любовь, да здравствует жизнь
Тело с телом, губы с губами,
с одним дыханием, с одним голосом
да здравствуют ошибки, да здравствуют страсти,
да здравствует любовь, да здравствует жизнь
Тело с телом, губы с губами,
с одним дыханием, с одним голосом
да здравствуют ошибки, да здравствуют страсти,
да здравствует любовь, да здравствует жизнь