S' Agapisa Na 'Ho Zoi - Giota LidiaÜbersetzung ins Russische

S' Agapisa Na 'Ho Zoi

Я Люблю Жизнь

Τα δυο σου μάτια κούκλα μου, μοιάζουνε σαν μαγνητές

Твои два глаза, куколка моя, похожи на магниты

Όπου με μαγνητέψανε και περπατώ τις νύχτες

Которые меня примагнитили, и я брожу ночами

Αχ, την καρδιά μου χεις καμένη και με τυραννάς

Ах, ты сожгла мне сердце и мучаешь меня

Αχ το πώς σε πονάω και συ να με πονάς.Σ' αγάπησα να '

Ах, как я страдаю из-за тебя, и ты страдаешь из-за меня. Я любила жизнь, но

Χω ζωή, μα 'χω ζωή δεν έχω.Σαν κλήμα με κλαδεύουνε και

У меня есть жизнь, но я не имею ее. Как лозу, обрезают меня, и

Κλάδεμο δεν έχω.Αχ την καρδιά μου χεις καμένη και με τυραννάς

У меня нет обрезков. Ах, ты сожгла мне сердце и мучаешь меня

Αχ το πώς σε πονάω και συ να με πονάς.Ότι κι αν έχω στο

Ах, как я страдаю из-за тебя, и ты страдаешь из-за меня. Что бы я ни имел в

Κοφί όλα θα τα πουλήσω.Φτάνει μονάχα κέρι μου εσένα να

Кофе, все это я продам. Достаточно только, мой воск, чтобы заполучить тебя

Αποκτήσω.Αχ την καρδιά μου χεις καμένη και με τυραννάς

Ах, ты сожгла мне сердце и мучаешь меня

Αχ το πώς σε πονάω και συ να με πονάς

Ах, как я страдаю из-за тебя, и ты страдаешь из-за меня

Bewerten Sie die Übersetzung

Album

Ta Megala Tragoudia

Veröffentlichungsdatum

11-03-2015

1 Alaniaris
2 Mikros Arravoniastika
3 Apelpistika - Remastered
4 Apo Ton Kosmo Makria
5 Hronia Ston Perea
6 Kale Mana Den Boro
7 Ta Dio Sou Heria (Remastered 2005)
8 S' Afto Ton Kosmo Ton Kako
9 Erhome Krifa
10 Mana Opou Me Gennises
11 O Kavouras
12 Ta Matoklada Sou Laboun
13 Alexandriani Mou
14 I Xelogiasmeni
15 To Bouzouki Sto Parisi
16 Agapo Ta Mavra Matia (Remastered)
17 M' Ekanes Ke Horisa
18 Ta Omorfa, Ta Galana Sou Matia
19 Karavotsakismata
20 I Prothipourgi
21 Vre Grousouzi
22 San Ise Magas Ke Dais (Remastered)
23 Gia Sena Mavromata Mou
24 Isagogi (Me Ti Foni Tou Markou) [Remastered 2001]
25 Na Pethanis
26 Adilaloun I Filakes
27 Mia Galanomata Stin Athina (Remastered 2001)
28 Aggelokamomeni Mou (feat. Keti Grei)
29 Ta Ziliarika Sou Matia
30 Ehi Omorfes, Afrates (feat. Elli Petridou)
31 Adika Me Katakrinoun
32 Solo Bouzouki (Remastered 2013)
33 Gaitanofridousa (Eki Pou Kanoun Ta Poulia Folies)
34 Fragosiriani
35 Thelo Mastouris Na Gino
36 Tha 'rhto Na Se Xipniso
37 Sto Faliro Pou Plenese - Remastered
38 Ores Me Threfi O Loulas (Remastered 1995)
39 To Simferon
40 S' Agapisa Na 'Ho Zoi
41 Apo Xeno Topo Ki Apo Makrino (Remastered 2004)
42 Den Thelo Pia Na Mou Milas (Remastered 2014)
43 O Arabatzis (Remastered 2014)
44 Magiko Ta Dio Sou Matia
45 Se Agapo Tsahpina Mou (Remastered 2014)
46 Vre Mira Den Kourastikes
47 Rixe Tsiggana Ta Hartia - Live
48 Oli I Rebetes Tou Dounia (2003 Remaster)
49 Gia Sena Mavromata Mou
50 O Mathitis
51 Rixe Tsiggana Ta Hartia
52 Ta Ziliarika Sou Matia (Remastered 2014)
53 Kathe Vradi Tha Se Perimeno (Remastered 2014)
54 Mavra Matia Mavra Fridia
55 Foras Foustani Vissini

Weitere Alben