O albero - Giovanni Caviezel feat. Roberto Piumini Übersetzung ins Französische

O albero

Un albero, un albero
Risplende nella notte.
Un albero, un albero,
Vicino ad una grotta.
Le sue radici tengono
Unito tutto il mondo,
Le genti attorno girano,
Cantando un girotondo.
Un albero, un albero,
Pieno di luci e doni.
Un albero, un albero,
Di baci e di perdoni.
Le sue radici tengono
Unito tutto il mondo,
Le genti attorno girano,
Cantando un girotondo.
Un albero, un albero,
Che chiama silenzioso.
Un albero, un albero,
Che vive misterioso.
Le sue radici tengono
Unito tutto il mondo,
Le genti attorno girano,
Cantando un girotondo.
Un albero, un albero,
Con rami di colore.
Un albero, un albero,
Per uomini d'amore.
Le sue radici tengono
Unito tutto il mondo,
Le genti attorno girano,
Cantando un girotondo.
Un albero, un albero,
Che accarezza il cielo.
Un albero, un albero,
Caldissimo nel gelo.
Le sue radici tengono
Unito tutto il mondo,
Le genti attorno girano,
Cantando un girotondo.

Oh, arbre

Un arbre, un arbre
Brille dans la nuit.
Un arbre, un arbre,
Près d'une grotte.
Ses racines tiennent
Le monde entier uni,
Les gens autour tournent,
Chantant une ronde.
Un arbre, un arbre,
Plein de lumières et de cadeaux.
Un arbre, un arbre,
De baisers et de pardons.
Ses racines tiennent
Le monde entier uni,
Les gens autour tournent,
Chantant une ronde.
Un arbre, un arbre,
Qui appelle en silence.
Un arbre, un arbre,
Qui vit mystérieusement.
Ses racines tiennent
Le monde entier uni,
Les gens autour tournent,
Chantant une ronde.
Un arbre, un arbre,
Avec des branches de couleur.
Un arbre, un arbre,
Pour les hommes d'amour.
Ses racines tiennent
Le monde entier uni,
Les gens autour tournent,
Chantant une ronde.
Un arbre, un arbre,
Qui caresse le ciel.
Un arbre, un arbre,
Très chaud dans le gel.
Ses racines tiennent
Le monde entier uni,
Les gens autour tournent,
Chantant une ronde.