Hold Tight - Girl Ray Übersetzung ins Deutsche

Hold Tight

Baby, the sun sets different now
I can't take it
When you get close and say you're down
Oh, honey

Hold tight, they can't tell me
What I see when I look in your eyes
It's your sweet words keeping me alive

Nightly, as we walk down that bright-lit street
I get to think a thing what tender-hearted day made us meet
Oh, I need you to

Hold tight, they can't tell me
How you put the stars back in my sky
It's your sweet words keepin' me alive

Your light is as warm as the sunshine
Blazing down on the twist of our grapevine
Talking shit in the grass would be just fine, my baby
My baby

Look at what you do here
Starstruck like a sugared kid
Call me when you want
To get a Coke and sit on the wall
I need you to

Hold tight, they can't tell me
How you put the stars back in the sky
It's your sweet words keeping me alive

Your light is as warm as the sunshine
Blazing down on the twist of our grapevine
Talking shit in the grass would be just fine
My baby

Your light is as warm as the sunshine
Blazing down on the twist of our grapevine
Talking shit in the grass would be just fine, my baby
Baby

Halt Fest

Baby, die Sonne geht jetzt anders unter
Ich ertrag es nicht
Wenn du nah kommst und sagst, du bist dabei
Oh, Schatz

Halt fest, sie können mir nicht sagen
Was ich seh, wenn ich in deine Augen schau
Deine süßen Worte halten mich am Leben

Abends, wenn wir die helle Straße runtergehn
Denk ich an den Tag voll Zärtlichkeit, der uns zusammenbrachte
Oh, ich brauch dich, dass du

Halt fest, sie können mir nicht sagen
Wie du die Sterne an meinen Himmel zurückbringst
Deine süßen Worte halten mich am Leben

Dein Licht ist warm wie der Sonnenschein
Der auf das Rankwerk unseres Weinstocks brennt
Dummes Zeug im Gras zu reden, wär' fein, mein Baby
Mein Baby

Sieh nur, was du hier anstellst
Wie ein Zucker-Kind verliebt und starr
Ruf mich an, wenn du willst
Eine Cola holen und auf der Mauer sitzen
Ich brauche dich, dass du

Halt fest, sie können mir nicht sagen
Wie du die Sterne an den Himmel zurückbringst
Deine süßen Worte halten mich am Leben

Dein Licht ist warm wie der Sonnenschein
Der auf das Rankwerk unseres Weinstocks brennt
Dummes Zeug im Gras zu reden, wär' fein
Mein Baby

Dein Licht ist warm wie der Sonnenschein
Der auf das Rankwerk unseres Weinstocks brennt
Dummes Zeug im Gras zu reden, wär fein, mein Baby
Baby