MR. TAXI (Original Title : Mr. Taxi) - Girls' Generation Übersetzung ins Französische

MR. TAXI (Original Title : Mr. Taxi)

Seoul 또, Tokyo, London, New York
정신없이 내 맘대로 drive tonight
상상 끝에 더 먼 세상에 new style
놀랄 거야 긴장해 자 이제 시작할까
만만히 볼 나라면 조심해 날 꽉 잡아
한번도 본적 없는 세상을 보여줄게
I'm so fast
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
따라 올 수 있겠니 (Oops!) 잡힐 듯 말듯 아슬
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
반짝반짝 빛나지 너도 몰래 빠져들어
난 그래 supersonic
And hypertonic 기회는 지금뿐
You take me 짜릿해
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Sorry 간단히 날 잡을 수는 없어
스치는 거리 불빛은 shooting star
절대 난 멈출 수 없어 baby non-stop
엔진 소리만 뒤로 남겨
다시 보자 망설인 순간 say good-bye
이렇게 저렇게 또 재고 또 재지마
두 번을 생각하면 그때는 넌 늦을 걸
I'm so sure
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
따라 올 수 있겠니 (Oops!) 잡힐 듯 말듯 아슬
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
반짝반짝 빛나지 너도 몰래 빠져들어
난 그래 supersonic
And hypertonic 기회는 지금뿐
You take me 짜릿해
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Sorry 간단히 날 잡을 수는 없어
One, two, three, here we go (Ow)
상상보다 더 (Anywhere) 난 특별할 걸 (Anywhere)
알 수 없는 (Anywhere) 환상 같을 걸 (Anywhere)
꿈꿔오던 그대론데 왜 이리도 불안해 해
And I don't know why
And I don't know why (Don't know why)
끝이 없이 달릴래 I don't wanna say good bye (Good bye)
Good bye (Don't wanna say good bye)
Good bye
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
따라 올 수 있겠니 (Oops!) 잡힐 듯 말듯 아슬
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
반짝반짝 빛나지 너도 몰래 빠져들어
난 그래 supersonic
And hypertonic 기회는 지금뿐
You take me 짜릿해
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Sorry 간단히 날 잡을 수는 없어

MR. TAXI (Original Title : Mr. Taxi)

Séoul encore, Tokyo, Londres, New York
Je conduis toute la nuit, follement, comme je le veux
Un nouveau style dans un monde encore plus lointain
Tu vas être surpris(e), tu es tendu(e), commençons maintenant
Si tu veux me voir en toute sécurité, attention, accroche-toi bien
Je vais te montrer un monde que tu n'as jamais vu
Je suis tellement rapide
Mr. Taxi, Taxi, Taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite
Arriveras-tu à me suivre ? (Oops !) Tu es sur le point de m'attraper, c'est risqué
Mr. Taxi, Taxi, Taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite
Je brille, brille, tu tombes sous mon charme sans le savoir
Je suis supersonique
Et hypertonique, l'occasion est là maintenant
Tu m'emmènes, c'est excitant
Mr. Taxi, Taxi, Taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite
Désolé(e), tu ne pourras pas m'attraper facilement
Les lumières de la ville défilent comme des étoiles filantes
Je ne pourrai jamais m'arrêter, bébé, non-stop
Je ne laisse que le bruit du moteur derrière moi
On se reverra, au moment où tu hésiteras, dis au revoir
N'y pense pas trop, tu vas être en retard
Si tu réfléchis à deux fois, tu seras trop tard
Je suis sûr(e)
Mr. Taxi, Taxi, Taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite
Arriveras-tu à me suivre ? (Oops !) Tu es sur le point de m'attraper, c'est risqué
Mr. Taxi, Taxi, Taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite
Je brille, brille, tu tombes sous mon charme sans le savoir
Je suis supersonique
Et hypertonique, l'occasion est là maintenant
Tu m'emmènes, c'est excitant
Mr. Taxi, Taxi, Taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite
Désolé(e), tu ne pourras pas m'attraper facilement
Un, deux, trois, c'est parti (Ow)
Plus que tu ne l'imagines (N'importe où), je serai exceptionnel(le) (N'importe où)
Inconnu(e) (N'importe où), comme un rêve (N'importe où)
Pourquoi es-tu inquiet(ète) alors que tu es ce dont je rêve ?
Et je ne sais pas pourquoi
Et je ne sais pas pourquoi (Je ne sais pas pourquoi)
Je veux continuer à courir, je ne veux pas dire au revoir (Au revoir)
Au revoir (Je ne veux pas dire au revoir)
Au revoir
Mr. Taxi, Taxi, Taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite
Arriveras-tu à me suivre ? (Oops !) Tu es sur le point de m'attraper, c'est risqué
Mr. Taxi, Taxi, Taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite
Je brille, brille, tu tombes sous mon charme sans le savoir
Je suis supersonique
Et hypertonique, l'occasion est là maintenant
Tu m'emmènes, c'est excitant
Mr. Taxi, Taxi, Taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite
Désolé(e), tu ne pourras pas m'attraper facilement