Girls' Generation - Top Secret (Original Title: Shake the Tree) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Top Secret (Original Title: Shake the Tree)
Top Secret (Original Title: Shake the Tree)
Listen up 기가 정말 솔깃해 내미는 증거
Listen up, I'm feeling really cool, the evidence is coming out
한참 동안 쫓아 미행한
I've been following you for a long time
다시 봤어 왠지 네가 서먹서먹
I saw you again, somehow you look pitiful
몰래 뒤를 캤지 나의 Privacy
You secretly stalked me, my privacy
자꾸 들춰 지겨워
Why are you constantly prying?
나를 향해 내민 돋보기
The magnifying glass you hold out to me
사랑으로 포장된 Hysterie
Hysteria wrapped in love
Oh no 없이 많이 알면 다쳐
Oh no, if you're fearless and know too much, you'll get hurt
Top Top Top Secret
Top Top Top Secret
누구와 만나서 놀든 머리 Style 어디서 하든
Who I meet up with to play, where I get my hair styled
털어봐 먼지 하나 안나
Tell me everything, not a speck of dust will come out
자유롭게 숨쉬는 소원 소원
I just wish to breathe freely
거짓 정보를 제공했지
You provided false information
여잔 적당히 감춰야 훨씬 새롭게
As a woman, hiding things appropriately makes it much more refreshing
눈앞엔 언제나 빛나지
In front of your eyes, I always shine
무결점의 완벽한 Mystery
A flawless, perfect Mystery
Oh boy 없이 풀어야 숙제
Oh boy, homework you have to solve without me
Top Top Top Secret
Top Top Top Secret
안볼 긴장 풀고 있어
When you don't see me, I'm relaxed
네가 없을 성격도 있고
When you're not around, I even have some personality
(너 몰래) 네가 모르게 한눈 있어
(Without you knowing) I've checked you out without you knowing
(너 몰래) 너와 만날 단점 지웠어
(Without you knowing) When I meet you, I erase all my flaws
그만둬 check check check check
Stop checking, checking, checking, checking
Check check check check
Checking, checking, checking, checking
조금 속였지만 끓고 짜릿한
I lied a little, but it's exciting and thrilling
밀고 당김은 사랑의 마스터플랜
Pushing and pulling is the master plan of love
너의 조급함 알아 걱정
I know all about your impatience, don't worry
나의 비밀은 조금씩 꺼내줄게
I'll give you my secrets little by little
나를 향해 내민 돋보기
The magnifying glass you hold out to me
사랑으로 포장된 Hysterie
Hysteria wrapped in love
Oh no 없이 많이 알면 다쳐 Top Top Top
Oh no, if you're fearless and know too much, you'll get hurt, Top Top Top
여전히 눈앞엔 언제나 빛나지
In front of your eyes, I still always shine
무결점의 완벽한 Mystery
A flawless, perfect Mystery
Oh boy 없이 풀어야 숙제
Oh boy, homework you have to solve without me
Top Top Top Secret
Top Top Top Secret





Autoren: MATHIAS PETER VENGE, PETER LARS KRISTIAN WENNERBERG, GABRIELLA JELENA JANGFELDT, SHARON VAUGHN, HONG JI YU


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.