Girls' Generation - Trick (Original Title: Typical) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Trick (Original Title: Typical)
Трюк (Оригинальное название: Типичный)
Ladies, gentlemen 숨을 죽이고
Дамы, господа, затаите дыхание
나를 지켜보는 저기 많은 사람들
На меня смотрят все эти люди
기대감에 막이 오르고
Занавес поднимается в ожидании
영문 모른 너는 어찌할 모르고
Ты не понимаешь, что происходит, и теряешься
깜짝할 사이 비밀스러운 Trick
В мгновение ока, секретный трюк
정신을 버릴 혼란스러운 Trick
Сбивающий с толку трюк, лишающий рассудка
(Heart Queen) 내가 모르게
(Королева Червей) Даже если ты пытаешься
(꼭꼭) 감추려 해도
(Изо всех сил) скрыть это от меня,
(이미) 손안에 놀란 다물어 보자
(Уже) все в моих руках. Так что прикрой свой удивленный ротик.
눈빛으로 Me me me me
Ты смотришь на меня, и твои глаза говорят: Я, я, я, я
맘의 대답 You you you you
Мой ответ в твоем сердце: Ты, ты, ты, ты
아득하게 외운 주문들이 안에
Заученные заклинания проникают в тебя
지친 맘을 녹여 간다
И растапливают твою усталую душу
(비밀스러운)
(Тайный)
(여기) 오직 너만이
(Сюда) Только ты
(내게) 초대받은
(Мною) приглашен
(두 눈) 크게 뜨고서
(Широко) открой глаза
(둘러봐도)
оглянись)
(One two) 셋이 지나면
(Раз, два) На счет три
(전부) 어디 갔을까
(Все) куда-то исчезнут
(이제) 너는 내게만 집중해
(Теперь) ты сосредоточен только на мне. Тсс...
착각하지 Magician은
Не заблуждайся, фокусница это я
무대 위를 사로잡는 카리스마야
Моя харизма захватывает сцену
겁먹지 말고 믿어 보라고
Не бойся и поверь мне
위태위태 걱정일랑 넣어 두라고
Оставь свои тревоги и сомнения
(Spade King) 너도 모르게
(Король Пик) Ты сам не замечаешь,
(점점) 빠져들어
(Как все больше) попадаешь под мое влияние
(저기) 과녁 위에 니가 묶인다
(Вон там) на мишени, ты связан
(활활) 불길 타고
(Пылающее) пламя
(쿵쿵) 속이 타고
(Бьющееся) сердце
(나의) 과녁 위에 오른 너를 겨누어 보자
(Моя) мишень ты. Я целюсь.
눈빛으로 Me me me me
Ты смотришь на меня, и твои глаза говорят: Я, я, я, я
맘의 대답 You you you you
Мой ответ в твоем сердце: Ты, ты, ты, ты
아득하게 외운 주문들이 안에
Заученные заклинания проникают в тебя
지친 맘을 녹여 간다
И растапливают твою усталую душу
(비밀스러운)
(Тайный)
(여기) 오직 너만이
(Сюда) Только ты
(내게) 초대받은
(Мною) приглашен
(두 눈) 크게 뜨고서
(Широко) открой глаза
(둘러봐도)
оглянись)
(One two) 셋이 지나면
(Раз, два) На счет три
(전부) 어디 갔을까
(Все) куда-то исчезнут
(이제) 너는 내게만
(Теперь) ты только мой
깜짝할 사이 신비스러운 Trick
В мгновение ока, загадочный трюк
정신을 버릴 사랑스러운 Trick
Прекрасный трюк, лишающий рассудка
Yeah yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да, да
눈빛으로 Me me me me
Ты смотришь на меня, и твои глаза говорят: Я, я, я, я
맘의 대답 You you you you
Мой ответ в твоем сердце: Ты, ты, ты, ты
아득하게 외운 주문들이 안에
Заученные заклинания проникают в тебя
지친 맘을 녹여 간다
И растапливают твою усталую душу
(비밀스러운)
(Тайный)
(여기) 오직 너만이
(Сюда) Только ты
(내게) 초대받은
(Мною) приглашен
(두 눈) 크게 뜨고서
(Широко) открой глаза
(둘러봐도)
оглянись)
(One two) 셋이 지나면
(Раз, два) На счет три
(전부) 어디 갔을까
(Все) куда-то исчезнут
(이제) 너는 내게만 집중해
(Теперь) сконцентрируйся только на мне
(Heart Queen) 내가 모르게
(Королева Червей) Даже если ты пытаешься
(꼭꼭) 감추려 해도
(Изо всех сил) скрыть это от меня,
(이미) 손안에서 (이미 안에서)
(Уже) все в моих руках (Уже во мне)
(Spade King) 너도 모르게
(Король Пик) Ты сам не замечаешь,
(점점) 빠져들어
(Как все больше) попадаешь под мое влияние
(저기) 과녁 위에서
(Вон там), на мишени, еще раз. Тсс.





Autoren: HANSEN MARTIN, CHO YOON KYUNG, LUNDBACK SARAH, MCCARTHY SAM


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.