Girls' Generation - ザボーイズジヤパニーズバージヨン - Japanese Version - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




ザボーイズジヤパニーズバージヨン - Japanese Version
The Boys (японская версия) - Japanese Version
髪をかきあげる 合図から
По взмаху моих волос всё начинается
スベテが始まるの G.G.
Всё начинается, G.G.
銀河も飛び越えて 君となら
Даже галактику перепрыгнем, если ты со мной
歴史を変えられそう T.R.X.
Кажется, мы можем изменить историю, T.R.X.
Bring the boys out
Выводи парней
(Yeah you know)
(Да, ты знаешь)
B, Bring the boys out
Выводи парней
(We bring the boys out,
(Мы выводим парней,
We bring the boys out yeah)
Мы выводим парней, да)
B, Bring the boys out.
Выводи парней.
誰もがそうね きっと羨むほどに
Все, наверное, завидуют нам
Catch your dream (get up)
Лови свою мечту (вставай)
半端なプライド 蹴っ飛ばして もっと前に
Отбрось свою жалкую гордость и иди вперёд
(That's funny) catch your wish
(Забавно) лови свое желание
君はただ一人 価値ある mystery
Ты единственный, ценная загадка
夢見ていいんじゃない
Мечтать не запрещено
迫る気持ちに 撃ち抜く鼓動に
Нарастающим чувствам, пронзающему сердцебиению
身を委ねて Boy... my boy
Отдайся, мальчик... мой мальчик
(B, Bring the boys out)
(Выводи парней)
Girls' Generation make you feel the heat
Girls' Generation заставят тебя почувствовать жар
九人十色の中毒性
Девять девушек, десять цветов, вызывающие привыкание
(B, Bring the boys out)
(Выводи парней)
Hey boy ねぇ DAN DAN 弾けそう in my mind
Эй, мальчик, знаешь, вот-вот взорвусь in my mind
本気出そうよ
Давай по-настоящему
You know the girls
Ты знаешь девчонок
(B, Bring the boys out)
(Выводи парней)
半信半疑? とにかくついてきて
Сомневаешься? В любом случае, следуй за нами
どんな夢だって叶うわ dreaming again
Любая мечта сбудется, снова мечтая
ココ来て (yes fly high!)
Иди сюда (да, взлетай!)
前見て (you fly high!)
Смотри вперёд (ты взлетай!)
すべて そう 君のセカイ
Всё это, да, твой мир
君はただ一人 地上のfantasy
Ты единственный, земная фантазия
時代変えそうな smile
Улыбка, способная изменить эпоху
シビれさせて トリコにさせて
Завораживающая, пленяющая
壮大なスケールだ boy go ahead!
Грандиозный масштаб, мальчик, действуй!
(B, Bring the boys out)
(Выводи парней)
Girls' Generation make you feel the heat
Girls' Generation заставят тебя почувствовать жар
九人十色の中毒性
Девять девушек, десять цветов, вызывающие привыкание
(B, Bring the boys out)
(Выводи парней)
Hey boy ねぇ DAN DAN 弾けそう in my mind
Эй, мальчик, знаешь, вот-вот взорвусь in my mind
本気出そうよ
Давай по-настоящему
You know the girls
Ты знаешь девчонок
(B, Bring the boys out)
(Выводи парней)
Girls BRING THE BOYS OUT!
ВЫВОДИ ПАРНЕЙ!
I wanna dance right now
Я хочу танцевать прямо сейчас
願い込めて lucky star
С надеждой на счастливую звезду
Set up! 負けられないラウンド
Приготовились! Раунд, который нельзя проиграть
No.1 以外は興味ない
Меня интересует только первое место
Check this out!
Зацени!
いっそ楽しんだ者勝ちよ
Пусть победит тот, кто больше всех веселится
わからないわ やってみなくちゃ
Не знаю, пока не попробуем
いざ 結集 咲き乱れよ
А теперь, собираемся, расцветаем
Girls' Generation we won't stop
Girls' Generation, мы не остановимся
(B, Bring the boys out)
(Выводи парней)
君はただ一人
Ты единственный,
新たな History 創ればいいんじゃない?
Кто может создать новую историю, так почему бы и нет?
迫る気持ちに
Нарастающим чувствам,
撃ち抜く鼓動に
Пронзающему сердцебиению,
身を委ねて Boy... my heart
Отдайся, мальчик... моему сердцу
髪をかきあげる 合図から
По взмаху моих волос всё начинается
スベテが始まるの
Всё начинается
(Just bring the boys out)
(Просто выводи парней)
銀河も飛び越えて 君となら
Даже галактику перепрыгнем, если ты со мной
歴史を変えられそう
Кажется, мы можем изменить историю
(Bring the boys out)
(Выводи парней)
Cuz the girls bring the boys out
Потому что девчонки выводят парней
Girls bring the boys out
Девчонки выводят парней
Girls bring the boys out
Девчонки выводят парней
Girls bring the boys out
Девчонки выводят парней
Girls' Generation make you feel the heat
Girls' Generation заставят тебя почувствовать жар
九人十色の中毒性
Девять девушек, десять цветов, вызывающие привыкание
(B, Bring the boys out)
(Выводи парней)
Hey boy ねぇ DAN DAN 弾けそう in my mind
Эй, мальчик, знаешь, вот-вот взорвусь in my mind
本気出そうよ
Давай по-настоящему
You know the girls
Ты знаешь девчонок
(B, Bring the boys out)
(Выводи парней)
BRING THE BOYS OUT
ВЫВОДИ ПАРНЕЙ





Autoren: Te Sung David Kim, Riley Teddy, Rodriguez Dominique, Yoo Nam Yong, Garcia Richard L


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.