Girls' Generation - 좋은 일만 생각하기 (Day By Day) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




좋은 일만 생각하기 (Day By Day)
Think About Happy Things (Day By Day)
Nuneul tteumyeon dalkom han haessal
If you gaze at the fallen flower
Shing geureo un fruit hyang heureugo
You will see that it has the scent of fruit
Mokaratte gadeuk dama jageun teraseuye anja
It's a terrace where you can walk around and feel at ease while forgetting time
Geudael tteo ollimyeon
If you keep looking at that
Nado mollae seumineun miso
I don't know, I smile too
Joheun ilman saenggil geot gata
Let's live a good day, just like this
Nugudo manjilsu eobtneun nae haruye seolleim deureul
Who can stop the spring that comes to my heart
Neukkyeo bojyo
So pretty
Uri kkiri miri heorak batjido anheun chae
The flowers that bloom in our hearts don't wither
Mallang georineun sarangeul haedo dweneun geonji
A place where you can hold the overflowing love
Hajiman mwo eottae mabeob cheoreom
But how could I know
Nal geot gateun gibun sumgil su eobseo
I feel like I'm going crazy every day
Oh day by day day by day naema eumdo
Oh day by day day by day I'm like this
Ni mamcheoreom
You take care of me
Sarangeuro chaewo neoheul ge
Fill me with your love
Cream cheoreom pogeun hage seoro wihae barabwayo
You put cream on me and feed me, so I'm full
Hangsang joheun ilman saenggak haeyo
Let's live a good day, just like this
Gakkeum sshigeun dattwotdeon iri
Even though it's a cold and harsh day
Naema eumeul apeuge haedo
I can still hear your voice
Geudae meotjyeot deon moseub man gieoge namgyeo dun damyeon
If I can lean on your shoulder, if I can run a little more
Haengbok halsu itjyo
I'll be so happy
Sagak sagak jinhan yeonpillo
A sparkling and beautiful fireworks display
Nae ireumeul sseugo itnayo
Call my name and show me
Sareureu noga beoril deut nal bara bodeon geu nunbicheul
I have to endure the countless days that I'm alone
Tteo ollyeo yo
And keep looking
Uri kkiri miri heorak batjido anheun chae
The flowers that bloom in our hearts don't wither
Mallang georineun sarangeul haedo dweneun geonji
A place where you can hold the overflowing love
Hajiman mwo eottae mabeob cheoreom Nal geot gateun gibun sumgil su eobseo
But how could I know I feel like I'm going crazy Every day
Oh day by day day by day naema eumdo
Oh day by day day by day I'm like this
Ni mamcheoreom
You take care of me
Sarangeuro chaewo neoheul ge
Fill me with your love
Cream cheoreom pogeun hage seoro wihae barabwayo
You put cream on me and feed me, so I'm full
Hangsang joheun ilman saenggak haeyo
Let's live a good day, just like this
Day by day day by day naema eumdo
Day by day day by day I'm like this
Ni mamcheoreom sarangeuro chaewo neoheul ge
You take care of me, fill me with your love
Cream cheoreom
You put cream on me
Pogeun hage
And feed me
Seoro wihae barabwayo
So I'm full
Hangsang joheun ilman saenggak haeyo.
Let's live a good day, just like this.





Autoren: Billy Idol, Tony James


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.