Emergency! - Girls Rituals Übersetzung ins Französische

Emergency!

We use our smokescreens
We have our TeamSpeak headset radios on
Nobody's speaking

Just heavy breathing on the mic
It's already been such a weird and fucked up night
They say climb out or crawl
But really do whatever you want
It's okay to do it wrong
I wanna do it wrong
I wanna fuck it up

I don't know what to do but get high every day
Alone in the dark
Hide out and blazed
I'm paranoid but the world seems strange
So I go on the web and I watch Dragon Maid

It's okay to get through the day
But wouldn't it be great
If everything was different
And things were okay?

Let's go fuck ourselves
While we're in this hell

I'm sitting down on a rainbow
Sparkle rain through the headlights
Get it, get it in a headlock
That special feeling

Don't fucking experiment
Did you fucking hallucinate?
Get that shit out my face

I'm washed around the whole earth
By the sexy raw waves of the ocean
I think there's a conspiracy
I think there's something strange that's going on so

Let's try some new stuff
'Cause everything we know is ending
Fuck it
Don't rebuild it
Now there's room for something different

Urgence !

On utilise nos écrans de fumée
On a nos radios casques TeamSpeak allumées
Personne ne parle

Seulement de la respiration lourde dans le micro
C'était déjà une nuit tellement bizarre et détraquée
Ils disent de grimper ou de ramper
Mais vraiment, fais ce que tu veux
C'est bon de le faire mal
J'ai envie de le faire mal
J'ai envie de tout foutre en l'air

Je ne sais pas quoi faire d'autre que de me défoncer tous les jours
Seule dans le noir
Planquée et défoncée
Je suis parano mais le monde me semble bizarre
Alors je vais sur le web et je regarde Dragon Maid

C'est bon de passer la journée
Mais ce serait tellement génial
Si tout était différent
Et que les choses allaient bien ?

Allons nous faire foutre
Tant qu'on est dans cet enfer

Je suis assise sur un arc-en-ciel
Pluie étincelante à travers les phares
Attrape-le, attrape-le par la nuque
Cette sensation particulière

Ne fais pas d'expériences
T'as halluciné ?
Enlève ça de ma vue

Je suis balayée autour de la terre entière
Par les vagues brutes et sexy de l'océan
Je pense qu'il y a une conspiration
Je pense qu'il y a quelque chose d'étrange qui se passe, alors

Essayons de nouvelles choses
Parce que tout ce que l'on connaît est en train de finir
Fous le camp
Ne le reconstruis pas
Maintenant, il y a de la place pour quelque chose de différent