Good Days - Girls2 Übersetzung ins Französische

Good Days

Hey, everybody come on put your hands up
Hey, everybody come on new world
Hey, everybody come on put your hands up
Hey, everybody come on oh yeah!

ワクワクのweekend (mmm... So lucky lucky)
七色の風船 (mmm... So lucky lucky)
夏の風 運んでった

未体験ゾーンが (mmm... So lucky lucky)
両手を広げて (mmm... So lucky lucky)
私達を呼んでいる

弱さを知るたびに強くなった
見えない絆がひとつになった
まるで太陽みたいだね

いつだって
君と good days
笑えば good days
飛べるよ good days, wow wow wow wow
ちゃんと (Hey!) 伝えたい (Hey!)
ありがとう my friends
最高の
友とgood days
涙も good days
想い出 good days, wow wow wow wow
やっと (Hey!) 出逢えた (Hey!)
奇跡だから
何度も立ち上がる勇気をくれたのは 君の声

Hey, everybody come on put your hands up
Hey, everybody come on new world
Hey, everybody come on put your hands up
Hey, everybody come on oh yeah!

ドキドキなweekend (mmm... So happy happy)
恋バナにキュンです (mmm... So happy happy)
1日じゃ足りなかった

将来のヴィジョン (mmm... So happy happy)
話す君も好き (mmm... So happy happy)
キラリ眩し過ぎるね

不安になる度にここへおいで
楽しさを忘れちゃ意味がないね
きっといいことがあるから

大丈夫
夢は good days
必ず good days
叶うよ good days, wow wow wow wow
ずっと (Hey!) 見てきた (Hey!)
いつも側で
青春は
永遠に good days
続くよ good days
カラフル good days, wow wow wow wow
もっと (Hey!) 綺麗な (Hey!)
自分になれるよ
信じた道を行こう君が歩くから
輝くよ

Everybody clap, みんな叩け
Everybody shout, みんな叫べ
Just say wow (Wow)
Just say yeah (Yeah)

ひとりじゃないから
忘れないでいて
今日も君に歌おう

いつだって
君と good days
笑えば good days
飛べるよ good days, wow wow wow wow
ちゃんと (Hey!) 伝えたい (Hey!)
ありがとう my friends
最高の
友と good days
涙も good days
想い出 good days, wow wow wow wow
やっと (Hey!) 出逢えた (Hey!)
奇跡だから
何度も立ち上がる勇気をくれたのは
君の声

Hey, everybody come on put your hands up
Hey, everybody come on new world
Hey, everybody come on put your hands up
Hey, everybody come on never never never

Bons jours

Hé, tout le monde, levez les mains !
Hé, tout le monde, venez dans ce nouveau monde !
Hé, tout le monde, levez les mains !
Hé, tout le monde, oh ouais !

Un week-end plein d’excitation (mmm... tellement chanceuse, tellement chanceuse)
Des ballons arc-en-ciel (mmm... tellement chanceuse, tellement chanceuse)
Le vent d’été les a emportés

Une zone inexplorée (mmm... tellement chanceuse, tellement chanceuse)
Étend tes bras (mmm... tellement chanceuse, tellement chanceuse)
Elle nous appelle

Chaque fois que je reconnaissais ma faiblesse, je devenais plus forte
Un lien invisible nous a unis
Comme le soleil, tu vois

Toujours
Des bons jours avec toi
Des bons jours quand on rit
On peut voler, des bons jours, wow wow wow wow
Je veux te le dire (Hey !) clairement (Hey !)
Merci mes amis
Les meilleurs
Des bons jours avec mes amis
Les larmes sont des bons jours
Des bons jours de souvenirs, wow wow wow wow
Enfin (Hey !) je t’ai rencontré (Hey !)
C’est un miracle
C’est ta voix qui m’a donné le courage de me relever encore et encore

Hé, tout le monde, levez les mains !
Hé, tout le monde, venez dans ce nouveau monde !
Hé, tout le monde, levez les mains !
Hé, tout le monde, oh ouais !

Un week-end plein de palpitations (mmm... tellement heureuse, tellement heureuse)
Je suis amoureuse de nos conversations amoureuses (mmm... tellement heureuse, tellement heureuse)
Une journée ne suffisait pas

Ta vision du futur (mmm... tellement heureuse, tellement heureuse)
J’aime aussi quand tu en parles (mmm... tellement heureuse, tellement heureuse)
C’est tellement éblouissant

Si tu te sens anxieuse, viens ici
Il n’y a pas de sens à oublier le plaisir
Il y aura forcément quelque chose de bien

Ne t’inquiète pas
Des bons jours pour nos rêves
Des bons jours à coup sûr
Ils vont se réaliser, des bons jours, wow wow wow wow
Je l’ai (Hey !) toujours (Hey !) vu
Toujours à tes côtés
La jeunesse est
Des bons jours pour toujours
Ils vont continuer, des bons jours
Des bons jours colorés, wow wow wow wow
Je peux (Hey !) être (Hey !) plus
Belle
Suis le chemin que tu crois, car c’est toi qui marches
Tu brilleras

Tout le monde applaudit, frappez tous
Tout le monde crie, criez tous
Dites juste wow (Wow)
Dites juste ouais (Ouais)

Tu n’es pas seule
N’oublie pas
Je te chante encore aujourd’hui

Toujours
Des bons jours avec toi
Des bons jours quand on rit
On peut voler, des bons jours, wow wow wow wow
Je veux te le dire (Hey !) clairement (Hey !)
Merci mes amis
Les meilleurs
Des bons jours avec mes amis
Les larmes sont des bons jours
Des bons jours de souvenirs, wow wow wow wow
Enfin (Hey !) je t’ai rencontré (Hey !)
C’est un miracle
C’est ta voix qui m’a donné le courage de me relever encore et encore
Ta voix

Hé, tout le monde, levez les mains !
Hé, tout le monde, venez dans ce nouveau monde !
Hé, tout le monde, levez les mains !
Hé, tout le monde, jamais jamais jamais