I Masnadieri / Act 3: "Lassù risplendere" - Giuseppe Verdi , Carlo Bergonzi , New Philharmonia Orchestra , Lamberto Gardelli Übersetzung ins Russische

I Masnadieri / Act 3: "Lassù risplendere"

Разбойники / Акт 3: "Там, в вышине сияет"

Lassù risplendere

Там, в вышине сияет,

Più lieta e bella

Ещё светлей, прекрасней,

Vedrem la stella

Увидим мы звезду,

Del nostro amor.

Любви нашей звезду.

Lassù fra l'anime

Там, среди душ блаженных,

Beate in Dio

В Божьей благодати,

Berrem l'oblio

Мы выпьем забвения

D'ogni dolor.

От всех печалей.

Lassù risplendere

Там, в вышине сияет,

Più lieta e bella

Ещё светлей, прекрасней,

Vedrem la stella

Увидим мы звезду,

Del nostro amor.

Любви нашей звезду.

Lassù fra l'anime

Там, среди душ блаженных,

Beate in Dio

В Божьей благодати,

Berrem l'oblio

Мы выпьем забвения

D'ogni dolor.

От всех печалей.

Lassù risplendere

Там, в вышине сияет,

Più lieta e bella

Ещё светлей, прекрасней,

Vedrem la stella

Увидим мы звезду,

Del nostro amor.

Любви нашей звезду.

Lassù fra l'anime

Там, среди душ блаженных,

Beate in Dio

В Божьей благодати,

Berrem l'oblio

Мы выпьем забвения

D'ogni dolor.

От всех печалей.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Giuseppe Verdi, R. Franz, Johannes Christian Felsenstein

Album

Verdi: I Masnadieri

Veröffentlichungsdatum

01-01-1975

1 I Masnadieri / Act 2: "Come splendido"
2 I Masnadieri / Act 2: "Di ladroni attorniato"
3 I Masnadieri / Act 1: "Nell'argilla maledetta"
4 I Masnadieri / Act 3: "Lassù risplendere"
5 I Masnadieri / Act 3: "Qual mare, qual terra"
6 I Masnadieri / Act 3: "Qui nel bosco?"

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.