Rigoletto / Act 1: Scena ed Aria. "Gualtier Maldè" - "Caro nome" - Giuseppe Verdi , London Symphony Orchestra , Dame Joan Sutherland , Richard Bonynge Übersetzung ins Deutsche
Gualtier
Maldè...
nome
di
lui
sì
amato,
Gualtier
Maldè...
Name
des
Geliebten,
Ti
scolpisci
nel
cor
innamorato!
Du
brennst
in
meinem
liebenden
Herzen!
Caro
nome
che
il
mio
cor
Teurer
Name,
der
mein
Herz
Festi
primo
palpitar,
Zum
ersten
Mal
erbeben
ließ,
Le
delizie
dell'amor
Die
Wonnen
der
Liebe
Mi
dêi
sempre
rammentar!
Wirst
du
mir
stets
ins
Gedächtnis
rufen.
Col
pensier
il
mio
desir
Mein
Sehnen
wird
im
Gedanken
A
te
sempre
volerà,
Immer
zu
dir
eilen,
E
fin
l'ultimo
sospir
Und
bis
zum
letzten
Seufzer
Caro
nome
tuo
sarà!
Wirst
du,
teurer
Name,
mein
sein!
Col
pensier
il
mio
desir,
Mein
Sehnen
wird
im
Gedanken
A
te
sempre
volerà
Immer
zu
dir
eilen,
E
fin
l'ultimo
sospir
Und
bis
zum
letzten
Seufzer
Caro
nome
tuo
sarà!
Wirst
du,
teurer
Name,
mein
sein!
Col
pensier
il
mio
desir,
Mein
Sehnen
wird
im
Gedanken
A
te
sempre
volerà
Immer
zu
dir
eilen,
E
fin
l'ultimo
sospir
Und
bis
zum
letzten
Seufzer,
E
fin
l'ultimo
sospir
Und
bis
zum
letzten
Seufzer
Caro
nome
tuo
sarà!
Wirst
du,
teurer
Name,
mein
sein!
Caro
nome
tuo
sarà!
Wirst
du,
teurer
Name,
mein
sein!
E
fin
l'ultimo
sospir
Und
bis
zum
letzten
Seufzer
Caro
nome
tuo
sarà!
Wirst
du,
teurer
Name,
mein
sein!
Gualtier
Maldè!
Gualtier
Maldè!
Gualtier
Maldè!
Gualtier
Maldè!
Caro
nome
che
il
mio
cor
Teurer
Name,
der
mein
Herz
Festi
primo
palpitar,
Zum
ersten
Mal
erbeben
ließ,
E
fin
l'ultimo
sospir
Und
bis
zum
letzten
Seufzer
Caro
nome
tuo
sarà!
Wirst
du,
teurer
Name,
mein
sein!
Gualtier
Maldè!
Gualtier
Maldè!
Gualtier
Maldè!
Gualtier
Maldè!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Rigoletto / Act 2: "Cortigiani, vil razza dannata...Ebben piango"
2 Rigoletto / Act 1: Scena ed Aria. "Gualtier Maldè" - "Caro nome"
3 Rigoletto / Act 2: "Possente amor"
4 Rigoletto / Act 2: "Ella mi fu rapita...Parmi veder le lagrime"
5 Rigoletto / Act 3: "La donna è mobile" - "E là il vostr'uomo"
6 Rigoletto: Overture (Preludio)
7 Rigoletto / Act 3: "Bella figlia dell'amore...M'odi, ritorna a casa"
2 Rigoletto / Act 1: Scena ed Aria. "Gualtier Maldè" - "Caro nome"
3 Rigoletto / Act 2: "Possente amor"
4 Rigoletto / Act 2: "Ella mi fu rapita...Parmi veder le lagrime"
5 Rigoletto / Act 3: "La donna è mobile" - "E là il vostr'uomo"
6 Rigoletto: Overture (Preludio)
7 Rigoletto / Act 3: "Bella figlia dell'amore...M'odi, ritorna a casa"
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.